Provérbios 18:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ É mais difícil reconquistar um amigo ofendido que uma cidade fortificada; as discussões separam amigos como um portão trancado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ O irmão ofendido resiste mais que uma fortaleza; suas contendas são ferrolhos de um castelo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ O irmão ofendido é mais difícil de conquistar do que uma cidade forte; e as contendas são como ferrolhos de um palácio.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ ¶ O irmão ofendido é mais difícil de conquistar do que uma cidade forte; e as contendas são como ferrolhos de um palácio.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Irmão ofendido é pior que fortaleza, e as brigas são como portões de castelo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ um irmão ajudado pelo irmão é como uma cidade fortificada; é forte como os ferrolhos dum castelo.

Provérbios 18:19 Перекрёстные ссылки

Provérbios 16:32

É melhor ser paciente que poderoso; é melhor ter autocontrole que conquistar uma cidade.

Atos 15:39

O desentendimento entre eles foi tão grave que os dois se separaram. Barnabé levou João Marcos e navegou para Chipre.

Provérbios 6:19

testemunha falsa que diz mentiras, e aquele que semeia desentendimento entre irmãos.

1 Reis 12:16

Quando todo o Israel viu que o rei não iria atender a seu pedido, respondeu: “Abaixo a dinastia de Davi! O filho de Jessé nada tem a nos oferecer! Volte para casa, Israel! E você, Davi, cuide de sua própria casa!”. Então o povo de Israel voltou para casa.

2 Samuel 13:28

Absalão disse a seus homens: “Esperem até Amnom estar bêbado; então, quando eu ordenar, matem-no. Não tenham medo. A responsabilidade é minha. Sejam corajosos e valentes!”.

2 Samuel 13:22

E, embora Absalão não tivesse dito nada a Amnom a esse respeito, odiou Amnom profundamente pelo que ele havia feito à sua irmã.

Gênesis 37:11

Os irmãos de José ficaram com inveja dele, mas seu pai se perguntou qual seria o significado dos sonhos.

2 Crônicas 13:17

Abias e seu exército lhes infligiram grandes perdas; quinhentos mil dos melhores soldados de Israel foram mortos naquele dia.

1 Samuel 17:28

Quando Eliabe, irmão mais velho de Davi, o ouviu falando com os soldados, ficou furioso e perguntou: “O que você está fazendo aqui? Não devia estar tomando conta daquelas poucas ovelhas? Conheço sua arrogância e suas más intenções. Você quer apenas ver a batalha!”.

Provérbios 18:18

Lançar sortes acaba com discussões e resolve contendas entre adversários poderosos.

Provérbios 18:20

As palavras sábias saciam como uma boa refeição; as palavras certas dão satisfação.