Provérbios 17:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ É melhor um pedaço de pão seco e paz que uma casa cheia de banquetes e conflitos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Melhor é um bocado seco e tranquilidade do que a casa farta de carnes e contendas.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Melhor é um bocado seco e com ele a tranquilidade do que a casa cheia de vítimas, com contenda.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Melhor é um bocado seco e com ele a tranqüilidade do que a casa cheia de vítimas, com contenda.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ É melhor um pedaço de pão seco na tranqüilidade, do que a casa cheia de banquetes e brigas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.

Provérbios 17:1 Перекрёстные ссылки

Provérbios 15:17

Um prato de verduras ao lado de quem você ama é melhor que carne saborosa junto de alguém que você odeia.

Provérbios 21:19

É melhor viver sozinho no deserto que morar com uma esposa briguenta que só sabe reclamar.

Salmos 37:16

Melhor ser justo e ter pouco que ser perverso e rico.

Provérbios 21:9

É melhor viver sozinho no canto de um sótão que morar com uma esposa briguenta numa bela casa.

Provérbios 7:14

“Hoje apresentei uma oferta de paz e cumpri meus votos.

Provérbios 17:2

O servo prudente governará sobre o filho que envergonha o pai e terá parte na herança com os filhos de seu senhor.

Provérbios 15:16

É melhor ter pouco e temer o Senhor que ter um grande tesouro e viver ansioso.

Provérbios 16:8

É melhor ter pouco com justiça que ser rico com desonestidade.