Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Provérbios 12:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 As palavras sábias produzem muitos benefícios, e o trabalho árduo é recompensado.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Cada um se farta de bem pelo fruto da sua boca, e o que as mãos do homem fizerem ser-lhe-á retribuído.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

14 Cada um se farta de bem pelo fruto da sua boca, e o que as mãos do homem fizerem isso ele receberá.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

14 ¶ Cada um se farta de bem pelo fruto da sua boca, e o que as mãos do homem fizerem isso ele receberá.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

14 Cada um se satisfaz com aquilo que fala, mas receberá conforme aquilo que faz.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Do fruto das suas palavras o homem se farta de bem; e das obras das suas mãos se lhe retribui.

См. главу Копировать




Provérbios 12:14
19 Перекрёстные ссылки  

Com palavras sábias consegue-se uma boa refeição, mas os desleais têm fome de violência.


Tu me satisfazes mais que um rico banquete; com cânticos de alegria te louvarei.


Todos se alegram quando dão a resposta apropriada; como é bom dizer a coisa certa na hora certa!


Pois o Filho do Homem virá com seus anjos na glória de seu Pai e julgará cada pessoa de acordo com suas ações.


Considerou melhor sofrer por causa do Cristo do que possuir os tesouros do Egito, pois tinha em vista sua grande recompensa.


Pois a mensagem que foi transmitida por meio de anjos permaneceu firme, e toda transgressão e desobediência recebeu o castigo merecido.


Ele retribui a cada um de acordo com seus atos; trata as pessoas como merecem.


Portanto, comerão os frutos amargos de seu estilo de vida e engasgarão em suas próprias intrigas.


O desleal recebe o que merece, mas a pessoa de bem é recompensada.


Quem ajuda os pobres empresta ao Senhor; ele o recompensará.


Não se desculpe, dizendo: “Não sabia o que estava acontecendo”; lembre-se de que Deus conhece cada coração. Aquele que zela por sua vida sabe que você estava ciente; ele retribuirá a cada um conforme suas ações.


E, assim como são os sacerdotes, assim é o povo. Por isso, a ambos castigarei por seus atos perversos.


O perverso é cativo dos próprios pecados; são cordas que o apanham e o prendem.


Eu, o Senhor, examino o coração e provo os pensamentos. Dou a cada pessoa a devida recompensa, de acordo com suas ações”.


Eu mesmo os castigarei por tudo que fizeram, diz o Senhor. Acenderei um fogo em seus bosques, e ele queimará tudo ao redor’”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама