Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Provérbios 10:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

17 Quem aceita a disciplina está no caminho da vida, mas o que despreza a repreensão se desvia dele.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

17 O caminho para a vida é de quem guarda o ensino, mas o que abandona a repreensão anda errado.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

17 O caminho para a vida é daquele que guarda a correção, mas o que abandona a repreensão erra.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

17 ¶ O caminho para a vida é daquele que guarda a correção, mas o que abandona a repreensão erra.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

17 Quem aceita a disciplina caminha para a vida; quem despreza a correção se extravia.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 O que atende à instrução está na vereda da vida; mas o que rejeita a repreensão anda errado.

См. главу Копировать




Provérbios 10:17
22 Перекрёстные ссылки  

Pois o mandamento é lâmpada, e a instrução é luz; e as correções da disciplina são o caminho que conduz à vida.


Jesus, porém, respondeu: “Ainda mais felizes são os que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.


Quem abandona o caminho correto sofrerá disciplina severa; quem odeia a repreensão morrerá.


Quem sempre se recusa a aceitar a repreensão será destruído de repente, sem que possa se recuperar.


Dirá: “Como odiei a disciplina! Se ao menos não tivesse desprezado as advertências!


A sabedoria é árvore de vida para quem dela toma posse; felizes os que se apegam a ela com firmeza.


Não permita que sua boca o leve a pecar. E não se defenda dizendo ao mensageiro do templo que a promessa foi um engano. Isso deixaria Deus irado, e ele poderia destruir tudo que você conquistou.


Para aprender, é preciso amar a disciplina; é estupidez odiar a repreensão.


Apegue-se às minhas instruções e não as solte; guarde-as bem, pois são a chave da vida.


Tenham cuidado para não se recusarem a ouvir aquele que fala. Porque, se aqueles que se recusaram a ouvir o mensageiro terreno não escaparam, certamente não escaparemos se rejeitarmos aquele que nos fala do céu.


meu pai me ensinava: “Leve minhas palavras a sério! Siga meus mandamentos, e viverá.


Rejeitaram meu conselho e ignoraram minha repreensão.


O rei, porém, o interrompeu e disse: “Desde quando você é conselheiro do rei? Cale-se antes que eu mande matá-lo!”. O profeta parou, mas o advertiu: “Sei que Deus resolveu destruí-lo, porque você fez isso e porque não quis aceitar meu conselho”.


Portanto, precisamos prestar muita atenção às verdades que temos ouvido, para não nos desviarmos delas.


Quando viu os viajantes sentados na praça da cidade, perguntou de onde vinham e para onde iam.


Cheguei à beira da ruína total, e agora todos saberão de minha vergonha!”.


Quem rejeita a disciplina prejudica a si mesmo, mas quem dá ouvidos à repreensão adquire entendimento.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама