Oséias 8:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Como jumento selvagem no cio, subiram até a Assíria. O povo de Israel se vendeu a muitos amantes.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ porque subiram à Assíria; o jumento montês anda solitário, mas Efraim mercou amores.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Porque subiram à Assíria, como um jumento montês, por si só; mercou Efraim amores.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Porque subiram à Assíria, como um jumento montês, por si só; mercou Efraim amores.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Quando foram pedir socorro à Assíria, então Efraim, jumento solitário, tentou contratar amantes para si.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Porque subiram à Assíria, qual asno selvagem andando sozinho; mercou Efraim amores.

Oséias 8:9 Перекрёстные ссылки

Jeremias 2:24

É como a jumenta selvagem, que fareja o vento na época do acasalamento. Quem é capaz de conter seu desejo? Os que a desejam não precisam procurá-la, pois você vai correndo até eles!

Oséias 7:11

“O povo de Israel se tornou como pombas tolas e sem juízo, que primeiro chamam o Egito e depois voam até a Assíria para pedir socorro.

Oséias 5:13

“Quando Israel e Judá viram como estavam doentes, Israel se voltou para a Assíria, para seu grande rei, mas ele não foi capaz de curá-lo.

2 Reis 15:19

Então Tiglate-Pileser, rei da Assíria, invadiu a terra de Israel. Contudo, Menaém lhe pagou 35 toneladas de prata a fim de obter seu apoio e firmar-se no poder.

Oséias 12:1

O povo de Israel se alimenta de vento; corre atrás do vento leste o dia todo. Acumula mentiras e violência, faz acordos com a Assíria e, ao mesmo tempo, envia azeite para comprar o apoio do Egito.

Oséias 2:10

Eu a deixarei nua em público, à vista de todos os seus amantes. Ninguém será capaz de livrá-la de minhas mãos.

Isaías 30:6

Recebi esta mensagem acerca dos animais do Neguebe: As caravanas se movem lentamente pelo terrível deserto, lugar de leoas e leões, de serpentes e cobras venenosas. Seguem em direção ao Egito, com jumentos carregados de riquezas, camelos levando muitos tesouros, pagamentos em troca de proteção. O Egito nada dará como retribuição;

Isaías 30:2

Pois, sem me consultar, desceram ao Egito em busca de ajuda. Puseram sua confiança na proteção do faraó; tentaram esconder-se na sombra dele.

Oséias 12:2

Agora o Senhor apresenta acusações contra Judá; está prestes a castigar Jacó por sua conduta enganosa, e lhe retribuir por tudo que fez.