Oséias 7:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ “O povo de Israel se mistura com outros povos e se torna imprestável como um bolo mal assado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Efraim se mistura com os povos e é um pão que não foi virado.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Efraim com os povos se mistura; Efraim é um bolo que não foi virado.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Efraim com os povos se mistura; Efraim é um bolo que não foi virado.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Efraim se mistura com os povos. Efraim é um bolo que não foi virado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Quanto a Efraim, ele se mistura com os povos; Efraim é um bolo que não foi virado.

Oséias 7:8 Перекрёстные ссылки

Salmos 106:35

Em vez disso, misturaram-se com elas e adotaram seus costumes.

Esdras 9:12

Não permitam que suas filhas se casem com os filhos deles, nem tomem as filhas deles como esposas para seus filhos. Jamais promovam a paz e a prosperidade dessas nações. Se seguirem essas instruções, serão fortes, desfrutarão das coisas boas que a terra produz e deixarão essa prosperidade como herança para seus filhos para sempre’.

Malaquias 2:11

Judá foi infiel, e uma coisa detestável foi feita em Israel e em Jerusalém. Os homens de Judá contaminaram o santuário que o Senhor ama ao se casarem com mulheres que adoram deuses estrangeiros.

Esdras 9:1

Depois que essas coisas foram feitas, os líderes judeus vieram e me disseram: “Muitos israelitas, e até mesmo alguns sacerdotes e levitas, não se mantiveram separados dos outros povos que habitam nesta terra. Adotaram as práticas detestáveis dos cananeus, dos hititas, dos ferezeus, dos jebuseus, dos amonitas, dos moabitas, dos egípcios e dos amorreus.

1 Reis 18:21

Elias se colocou diante do povo e disse: “Até quando ficarão oscilando de um lado para o outro? Se o Senhor é Deus, sigam-no! Mas, se Baal é Deus, então sigam Baal!”. O povo, contudo, ficou em silêncio.

Mateus 6:24

“Ninguém pode servir a dois senhores, pois odiará um e amará o outro; será dedicado a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao dinheiro.”

Sofonias 1:5

Pois eles sobem a seus terraços e se curvam para as estrelas e os astros. Juram pelo nome do Senhor, mas também adoram Moloque.

Oséias 9:3

Vocês não permanecerão na terra do Senhor; em vez disso, voltarão para o Egito e, na Assíria, comerão alimentos impuros.

Oséias 5:13

“Quando Israel e Judá viram como estavam doentes, Israel se voltou para a Assíria, para seu grande rei, mas ele não foi capaz de curá-lo.

Oséias 5:7

Traíram a honra do Senhor ao gerar filhos que não lhe pertencem. Agora, por ocasião da lua nova, serão devorados, juntamente com sua riqueza.

Oséias 7:9

Estrangeiros consomem suas forças, mas eles não sabem disso. Seus cabelos ficam brancos, mas eles não se dão conta.