Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Oséias 7:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

12 Enquanto voam de um lado para o outro, lançarei sobre eles minha rede e os derrubarei como uma ave do céu; eu os castigarei por todo o mal que fizeram.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, segundo o que eles têm ouvido na sua congregação.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

12 Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e, como aves do céu, os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e, como aves do céu, os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

12 Enquanto forem, atirarei sobre eles a minha rede, e os derrubarei como passarinhos, castigando-os pela sua maldade.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

См. главу Копировать




Oséias 7:12
15 Перекрёстные ссылки  

Então lançarei minha rede sobre ele e o prenderei em meu laço. Eu o levarei à Babilônia, à terra dos babilônios, mas ele não a verá, e nela morrerá.


Eu corrijo e disciplino aqueles que amo. Por isso, seja zeloso e arrependa-se.


Portanto, assim diz o Senhor Soberano: Enviarei muitos povos para apanhá-lo em minha rede e arrastá-lo para fora da água.


Lançarei minha rede sobre ele e o pegarei em meu laço. Eu o levarei à Babilônia e o julgarei por sua traição contra mim.


“Repetidamente, enviei meus servos, os profetas, para lhes dizer: ‘Não façam essas coisas terríveis que eu tanto detesto!’.


“Agora, porém, envio muitos pescadores que os pescarão”, diz o Senhor, “e envio caçadores que os caçarão nos montes, nas colinas e nas cavernas.


Ninguém é capaz de prever quando virão os tempos difíceis. Como peixe na rede ou pássaro na armadilha, as pessoas caem em desgraça de modo repentino.


Mas Deus é que foi injusto comigo e me prendeu em sua rede.


Uma coisa é certa, Israel: no dia de seu castigo, você se tornará um monte de ruínas.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама