Oséias 6:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Como Adão, porém, vocês quebraram minha aliança e traíram minha confiança.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Mas eles transgrediram a aliança, como Adão; eles se portaram aleivosamente contra mim.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Mas eles traspassaram o concerto, como Adão; eles se portaram aleivosamente contra mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Mas eles traspassaram o concerto, como Adão; eles se portaram aleivosamente contra mim.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Em Adam eles violaram a aliança; aí eles me traíram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Eles, porém, como Adão, transgrediram o pacto; nisso eles se portaram aleivosamente contra mim.

Oséias 6:7 Перекрёстные ссылки

Oséias 8:1

“Soem o alarme! O inimigo desce como águia sobre o templo do Senhor. Pois o povo quebrou minha aliança e se rebelou contra minha lei.

Oséias 5:7

Traíram a honra do Senhor ao gerar filhos que não lhe pertencem. Agora, por ocasião da lua nova, serão devorados, juntamente com sua riqueza.

Jeremias 9:6

Amontoam falsidade sobre falsidade e se recusam a me conhecer”, diz o Senhor.

Jó 31:33

“Acaso procurei encobrir meus pecados, como outros fazem, e esconder a culpa em meu coração?

Gênesis 3:11

“Quem lhe disse que você estava nu?”, perguntou Deus. “Você comeu do fruto da árvore que eu lhe ordenei que não comesse?”

2 Reis 17:15

Rejeitaram seus decretos e a aliança que ele havia feito com seus antepassados e desprezaram todas as suas advertências. Adoraram ídolos inúteis, de modo que eles próprios se tornaram inúteis. Seguiram o exemplo das nações ao redor e desobedeceram à ordem do Senhor para que não as imitassem.

Gênesis 3:6

A mulher viu que a árvore era linda e que seu fruto parecia delicioso, e desejou a sabedoria que ele lhe daria. Assim, tomou do fruto e o comeu. Depois, deu ao marido, que estava com ela, e ele também comeu.

Hebreus 8:9

Não será como a aliança que fiz com seus antepassados, quando os tomei pela mão e os conduzi para fora da terra do Egito. Não permaneceram fiéis à minha aliança, por isso lhes dei as costas, diz o Senhor.

Jeremias 31:32

Não será como a aliança que fiz com seus antepassados, quando os tomei pela mão e os tirei da terra do Egito. Embora eu os amasse como o marido ama a esposa, eles quebraram a aliança”, diz o Senhor.

Jeremias 5:11

O povo de Israel e o povo de Judá têm me traído”, diz o Senhor.

Jeremias 3:7

Pensei: ‘Depois de fazer tudo isso, ela voltará para mim’, mas não voltou, e Judá, sua irmã traiçoeira, viu isso.

Isaías 48:8

“Sim, eu lhes falarei de coisas totalmente novas, sobre as quais nunca ouviram. Pois sei muito bem que são traidores, rebeldes desde que nasceram.

Isaías 24:16

Ouvimos cânticos de louvor desde os confins da terra, cânticos que glorificam o Justo! Meu coração, porém, está pesado de angústia; chorem por mim, pois desfaleço. O engano ainda prevalece; há traição por toda parte.

Isaías 24:5

A terra sofre por causa do pecado de seus habitantes, pois transgrediram as leis de Deus, violaram seus decretos e quebraram sua aliança eterna.

Romanos 5:14

Mesmo assim, do tempo de Adão até o de Moisés, todos morreram, incluindo os que não desobedeceram a uma ordem explícita de Deus, como Adão desobedeceu. Na verdade, Adão é um símbolo, uma representação daquele que ainda haveria de vir.

Jeremias 34:18

Porque não cumpriram os termos de minha aliança, eu os cortarei ao meio, como vocês cortaram o bezerro e caminharam entre as duas partes para confirmar seus votos.

Deuteronômio 31:20

Pois eu os farei entrar na terra que jurei dar a seus antepassados, uma terra que produz leite e mel com fartura. Lá, eles se tornarão prósperos, comerão à vontade e engordarão. Contudo, começarão a adorar outros deuses; eles me desprezarão e quebrarão a minha aliança.