Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Oséias 5:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 “Os líderes de Judá são trapaceiros e ladrões, por isso derramarei minha ira sobre eles como água.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Os príncipes de Judá são como os que mudam os marcos; derramarei, pois, o meu furor sobre eles como água.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 Os príncipes de Judá são como os que traspassam os limites; derramarei, pois, o meu furor sobre eles como água.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Os príncipes de Judá são como os que traspassam os limites; derramarei, pois, o meu furor sobre eles como água.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Os chefes de Judá são como aqueles que roubam terras: sobre eles eu derramo a água da minha ira.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Os príncipes de Judá são como os que removem os marcos; derramarei, pois, o meu furor sobre eles como água.

См. главу Копировать




Oséias 5:10
15 Перекрёстные ссылки  

“Quando tomarem posse da terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá como herança, jamais roubem terras de outros, mudando de lugar os marcos de divisa que seus antepassados colocaram.


Portanto, todos que forem fiéis orem a ti enquanto há tempo, para que não se afoguem quando vier a inundação.


‘Maldito quem roubar a propriedade do próximo, movendo um marco de divisa’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.


Mas quem ouve e não obedece é como a pessoa que constrói uma casa sobre o chão, sem alicerces. Quando a água bater nessa casa, ela cairá, deixando uma pilha de ruínas”.


Quando vierem as chuvas e as inundações e os ventos castigarem a casa, ela cairá com grande estrondo.”


Em breve derramarei sobre vocês minha fúria e contra vocês lançarei minha ira. Eu os chamarei para prestar contas de todos os seus pecados detestáveis.


Não mude de lugar os antigos marcadores de divisa estabelecidos pelas gerações anteriores.


Começar uma briga é como abrir a comporta de uma represa; portanto, pare antes que irrompa a discussão.


O dia todo, agitam-se ao meu redor como uma inundação e me encobrem por completo.


Derrama tua fúria sobre eles, consome-os com o ardor de tua ira.


Seus líderes são rebeldes, companheiros de ladrões. Todos eles amam subornos e exigem propinas, mas não defendem a causa dos órfãos nem se preocupam com os direitos das viúvas.


e vocês derreterão como a prata derrete no calor intenso. Então saberão que eu, o Senhor, derramei sobre vocês a minha fúria’”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама