Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Oséias 3:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 Assim, eu a comprei de volta por quinze peças de prata, um barril grande de cevada e um odre de vinho.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Comprei-a, pois, para mim por quinze peças de prata e um ômer e meio de cevada;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 E a comprei para mim por quinze peças de prata, e um ômer de cevada, e meio ômer de cevada;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 E a comprei para mim por quinze peças de prata, e um ômer de cevada, e meio ômer de cevada;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Então eu a comprei por quinze moedas de prata e uma carga e meia de cevada,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Assim eu comprei para mim tal mulher por quinze peças de prata, e um hômer e meio de cevada;

См. главу Копировать




Oséias 3:2
9 Перекрёстные ссылки  

O ômer será a unidade padrão para medir volume, e o efa e o bato medirão, cada um, um décimo de ômer.


“Se alguém dedicar ao Senhor uma parte de sua propriedade familiar, o valor será determinado de acordo com a quantidade de sementes necessária para semeá-la: 600 gramas de prata por um campo semeado com 220 litros de sementes de cevada.


Seja qual for o dote ou o presente que pedirem, eu o pagarei, por maior que seja; só peço que me entreguem a moça para ser minha mulher.”


Um vinhedo de dez jeiras não produzirá vinte litros de vinho; dez cestos grandes de sementes só produzirão um cesto de cereais”.


e Saul respondeu: “Digam a Davi que o único dote que quero são cem prepúcios de filisteus! Desejo apenas me vingar de meus inimigos”. Mas Saul planejava que Davi fosse morto na luta.


Mas, se o pai da moça não permitir o casamento, o homem lhe pagará o equivalente ao dote de uma virgem.


Sim, por vinte anos trabalhei feito um escravo em sua casa! Trabalhei catorze anos por suas duas filhas e, depois, mais seis anos para formar meu rebanho. E dez vezes o senhor mudou meu salário.


E, junto com a propriedade, tomei como esposa Rute, a viúva moabita de Malom. Assim, ela poderá ter um filho que leve o nome da família de seu falecido marido e herde a propriedade da família aqui na cidade natal dele. Vocês hoje são testemunhas disso”.


Então eu lhe disse: “Você viverá em minha casa por muitos dias e deixará de se prostituir. Durante esse tempo, não terá relações sexuais com ninguém, e eu também esperarei por você”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама