Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Oséias 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

17 Limparei de seus lábios os nomes de Baal, e você nunca mais os pronunciará.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

17 Da sua boca tirarei os nomes dos baalins, e não mais se lembrará desses nomes.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

17 E da sua boca tirarei os nomes de baalins, e os seus nomes não virão mais em memória.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

17 E da sua boca tirarei os nomes de baalins, e os seus nomes não virão mais em memória.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

17 Aí eu lhe devolverei as videiras, e o Vale da Desgraça se transformará em Porta da Esperança. Aí ela vai me responder como nos dias de sua mocidade, como no dia em que saiu da terra do Egito.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 Pois da sua boca tirarei os nomes dos baalins, e não mais se fará menção desses nomes.

См. главу Копировать




Oséias 2:17
8 Перекрёстные ссылки  

“Prestem muita atenção a todas as minhas instruções. Não invoquem o nome de outros deuses; nem mesmo mencionem o nome deles.”


Muitas são as aflições dos que correm atrás de outros deuses; não participarei de seus sacrifícios de sangue, nem invocarei o nome deles.


Não se misturem com os povos que ainda restam na terra. Nem sequer mencionem o nome dos deuses deles e muito menos jurem por eles. Não sirvam nem adorem esses deuses,


“Naquele dia”, diz o Senhor dos Exércitos, “eliminarei da terra a idolatria, de modo que até o nome dos ídolos será esquecido. Removerei da terra os falsos profetas e o espírito de impureza.


Diga isto àqueles que adoram outros deuses: “Esses deuses, que não fizeram os céus nem a terra, desaparecerão da terra e de debaixo dos céus”.


Então Moisés e o povo de Israel entoaram este cântico ao Senhor: “Cantarei ao Senhor, pois ele triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e seu cavaleiro.


Ergueram sobre Acã um grande monte de pedras que continua lá até hoje. Por isso, desde então, aquele lugar é chamado de vale de Acor. Com isso, a ira ardente do Senhor se apagou.


“Vá e proclame esta mensagem para Jerusalém. Assim diz o Senhor: “Lembro-me de como você desejava me agradar, quando era uma jovem noiva, muito tempo atrás. Você me amava e me seguia até mesmo no deserto.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама