Oséias 2:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Nesse dia”, diz o Senhor, “você me chamará de ‘meu marido’, e não de ‘meu senhor’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Naquele dia, diz o Senhor, ela me chamará: Meu marido e já não me chamará: Meu Baal.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que me chamarás: Meu marido e não me chamarás mais: Meu Baal.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E acontecerá naquele dia, diz o SENHOR, que me chamarás: Meu marido e não me chamarás mais: Meu Baal.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Agora, sou eu que vou seduzi-la, vou levá-la ao deserto e conquistar seu coração.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E naquele dia, diz o Senhor, ela me chamará meu marido; e não me chamará mais meu Baal.

Oséias 2:16 Перекрёстные ссылки

Isaías 54:5

Pois seu marido será aquele que a fez; o Senhor dos Exércitos é seu nome! Ele é seu Redentor, o Santo de Israel, o Deus de toda a terra.

Oséias 2:7

Quando correr atrás de seus amantes, não os alcançará. Procurará por eles, mas não os encontrará. Então pensará: ‘Voltarei para meu marido, pois com ele estava melhor que agora’.

Jeremias 3:14

O Senhor diz: “Voltem para casa, filhos rebeldes, pois eu sou seu mestre. Eu os trarei de volta a Sião — um desta cidade, dois daquela família — de onde quer que estejam dispersos.

Apocalipse 19:7

Alegremo-nos, exultemos e a ele demos glória, pois chegou a hora do casamento do Cordeiro, e sua noiva já se preparou.

2 Coríntios 11:2

pois o cuidado que tenho com vocês vem do próprio Deus. Eu os prometi como noiva pura a um único marido, Cristo.

João 3:29

É o noivo que se casa com a noiva; o amigo do noivo simplesmente se alegra de estar ao lado dele e ouvir seus votos. Portanto, muito me alegro com o destaque dele.

Gênesis 34:3

mas depois apaixonou-se por ela e tentou conquistar sua afeição com palavras carinhosas.

Juízes 19:3

seu marido foi a Belém para reconquistá-la e convencê-la a voltar com ele. Levou consigo um servo e dois jumentos. Quando ele chegou, a mulher o levou até seu pai, que o recebeu com alegria.

Rute 2:13

Ela respondeu: “Espero que eu continue a receber sua bondade, meu senhor, pois me animou com suas palavras gentis, embora eu nem seja uma de suas servas”.

Isaías 40:2

“Falem com carinho a Jerusalém; digam-lhe que seus dias de luta acabaram e que seus pecados foram perdoados. Sim, o Senhor a castigou em dobro por todos os seus pecados.”

Ezequiel 20:35

Eu os levarei ao deserto das nações e ali os julgarei face a face.