Oséias 10:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ O mesmo lhe acontecerá, Betel, por causa de sua grande maldade. Quando amanhecer o dia do juízo, o rei de Israel será totalmente destruído.”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Assim vos fará Betel, por causa da vossa grande malícia; como passa a alva, assim será o rei de Israel totalmente destruído.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Assim vos fará Betel, por causa da vossa malícia; o rei de Israel, de madrugada, será totalmente destruído.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Assim vos fará Betel, por causa da vossa malícia; o rei de Israel, de madrugada, será totalmente destruído.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ assim farei com vocês, ó casa de Israel, por causa da sua imensa maldade. Ao amanhecer, o rei de Israel será totalmente destruído.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Assim vos fará Betel, por causa da vossa grande malícia; de madrugada será o rei de Israel totalmente destruído.

Oséias 10:15 Перекрёстные ссылки

Oséias 10:5

Os habitantes de Samaria tremem de medo por causa do bezerro em Bete-Áven, e por ele lamentam. Embora seus sacerdotes idólatras se alegrem com o bezerro, será removida a glória de seu ídolo.

Oséias 10:7

Samaria e seu rei serão cortados fora e ficarão à deriva, como um pedaço de madeira lançado no mar.

Romanos 7:13

Mas, então, a lei, que é boa, foi responsável por minha morte? Claro que não! O pecado usou o que era bom para me condenar à morte. Vemos, com isso, como o pecado é terrível, usando os bons mandamentos de Deus para seus próprios fins perversos.

Oséias 10:3

Então eles dirão: “Não temos rei, pois não tememos o Senhor. Mas, ainda que tivéssemos rei, o que ele poderia fazer por nós?”.

Isaías 16:14

Agora, porém, o Senhor diz: “Dentro de três anos, contando cada dia, a glória de Moabe chegará ao fim. De sua grande população, restarão uns poucos sobreviventes”.

Oséias 10:14

Agora os horrores da guerra surgirão no meio de seu povo. Todas as suas fortalezas cairão, como quando Salmã destruiu Bete-Arbel. Até mães e crianças foram despedaçadas ali.

Oséias 11:1

“Quando Israel era menino, eu o amei, e do Egito chamei meu filho.