Números 8:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Pois todos os filhos mais velhos e todos os machos das primeiras crias dos animais em Israel são meus. Eu os separei para mim no dia em que feri mortalmente todos os filhos mais velhos dos egípcios e os machos das primeiras crias de seus animais.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Porque meu é todo primogênito entre os filhos de Israel, tanto de homens como de animais; no dia em que, na terra do Egito, feri todo primogênito, os consagrei para mim.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Porque meu é todo primogênito entre os filhos de Israel, entre os homens e entre os animais; no dia em que, na terra do Egito, feri a todo primogênito, os santifiquei para mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Porque meu é todo primogênito entre os filhos de Israel, entre os homens e entre os animais; no dia em que, na terra do Egito, feri a todo primogênito, os santifiquei para mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Todos os primogênitos de Israel, homem ou animal, me pertencem: eu os consagrei a mim mesmo, desde o dia em que matei todos os primogênitos do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Porque meu é todo primogênito entre os filhos de Israel, tanto entre os homens como entre os animais; no dia em que, na terra do Egito, feri a todo primogênito, os santifiquei para mim.

Números 8:17 Перекрёстные ссылки

Êxodo 13:2

“Consagre a mim todos os primeiros filhos homens dos israelitas. O primeiro filho de cada família e a primeira cria dos animais me pertencem”.

Lucas 2:23

pois a lei do Senhor dizia: “Se o primeiro filho for menino, será consagrado ao Senhor”.

Tiago 1:18

Por sua própria vontade, ele nos gerou por meio de sua palavra verdadeira. E nós, dentre toda a criação, nos tornamos seus primeiros frutos.

Hebreus 11:28

Pela fé, ordenou que o povo de Israel celebrasse a Páscoa e aspergisse com sangue os batentes das portas, para que o anjo da morte não matasse seus filhos mais velhos.

Hebreus 10:29

Imaginem quão maior será o castigo para quem insultou o Filho de Deus, tratou como comum e profano o sangue da aliança que o santificou e menosprezou o Espírito Santo que concede graça.

João 17:19

E eu me entrego como sacrifício santo por eles, para que sejam consagrados na verdade.

João 10:36

por que vocês consideram blasfêmia quando eu digo: ‘Eu sou o Filho de Deus’? Afinal, o Pai me consagrou e me enviou ao mundo.

Ezequiel 20:12

Também lhes dei os sábados como sinal entre mim e eles, para lembrá-los de que eu sou o Senhor, que os separou para serem santos.

Salmos 135:8

Matou o filho mais velho de todos os lares egípcios, tanto das pessoas como dos animais.

Salmos 105:36

Depois, matou o filho mais velho de todos os lares egípcios, a força e o orgulho de cada família.

Salmos 78:51

Matou todos os filhos mais velhos do Egito, a flor da juventude na terra de Cam.

Números 3:13

pois todos os filhos mais velhos são meus. No dia em que feri mortalmente todos os filhos mais velhos dos egípcios, consagrei para mim todos os filhos mais velhos de Israel e todos os machos das primeiras crias dos animais. Eles são meus. Eu sou o Senhor”.

Levítico 27:26

“O macho da primeira cria de um animal não poderá ser dedicado ao Senhor, pois a primeira cria de seu gado, de suas ovelhas e de suas cabras já pertence a ele.

Êxodo 29:44

Sim, consagrarei a tenda do encontro e o altar e consagrarei Arão e seus filhos para me servirem como sacerdotes.

Êxodo 12:29

À meia-noite, o Senhor feriu mortalmente todos os filhos mais velhos da terra do Egito, desde o filho mais velho do faraó, sentado em seu trono, até o filho mais velho do prisioneiro no calabouço. Até mesmo os primeiros machos dentre os animais foram mortos.

Números 8:18

Sim, tomei para mim os levitas em lugar de todos os filhos mais velhos de Israel.