Números 35:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ e o vingador o encontrar fora da cidade e o executar, essa morte não será considerada assassinato.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ e o vingador do sangue o achar fora dos limites dela, se o vingador do sangue matar o homicida, não será culpado do sangue.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ e o vingador do sangue o achar fora dos termos da cidade do seu refúgio, se o vingador do sangue matar o homicida, não será culpado do sangue.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ e o vingador do sangue o achar fora dos termos da cidade do seu refúgio, se o vingador do sangue matar o homicida, não será culpado do sangue.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ e se o vingador do sangue o encontrar fora dos limites da cidade ele refúgio, poderá matá-lo, sem medo de represálias.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ e o vingador do sangue o achar fora dos limites da sua cidade de refúgio, e o matar, não será culpado de sangue;

Números 35:27 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 19:10

Com isso, vocês evitarão a morte de inocentes na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá como herança. Do contrário, seriam culpados pelo sangue de inocentes.

Deuteronômio 19:6

“Se, contudo, a distância até a cidade de refúgio for muito grande e acontecer que, irado, o parente encarregado de vingar a morte da vítima alcance e mate o homicida, o castigo não seria merecido, pois o fugitivo não mostrou hostilidade anterior à vítima.

Êxodo 22:2

“Se um ladrão for pego em flagrante arrombando uma casa e for ferido e morto no confronto, a pessoa que matou o ladrão não será culpada de homicídio.

Números 35:26

“Se, contudo, o acusado sair alguma vez dos limites da cidade de refúgio

Números 35:28

O acusado deveria ter ficado dentro da cidade de refúgio até a morte do sumo sacerdote. Depois da morte do sumo sacerdote, porém, o acusado poderá voltar à sua propriedade.