Números 34:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ As famílias das tribos de Rúben e Gade e da metade da tribo de Manassés já receberam suas porções de terra

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Porque a tribo dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus pais, e a tribo dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus pais, já receberam; também a meia tribo de Manassés já recebeu a sua herança.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Porque a tribo dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus pais, e a tribo dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus pais, já receberam; também a meia tribo de Manassés recebeu a sua herança.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Porque a tribo dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus pais, e a tribo dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus pais, já receberam; também a meia tribo de Manassés recebeu a sua herança.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Isso porque as tribos de Rúben, de Gad e a meia tribo de Manassés com suas famílias já receberam a sua herança.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ porque a tribo dos filhos de Rúben, segundo as casas de seus pais, e a tribo dos filhos de Gade, segundo as casas de seus pais, como também a meia tribo de Manassés, já receberam a sua herança;

Números 34:14 Перекрёстные ссылки

Números 32:33

Então Moisés distribuiu terras entre as tribos de Gade e Rúben e a meia tribo de Manassés, filho de José. Deu-lhes o território de Seom, rei dos amorreus, o território de Ogue, rei de Basã, toda a terra com suas cidades e o território ao redor delas.

Números 32:23

Mas, se não fizerem como prometeram, terão pecado contra o Senhor e não escaparão das consequências.

Números 34:15

do lado leste do Jordão, do lado oposto de Jericó, na direção do nascer do sol”.

Deuteronômio 4:38

Ele expulsou nações muito maiores e mais poderosas que vocês para estabelecê-los na terra delas e entregá-la a vocês como herança, como hoje se vê.

Deuteronômio 33:21

O povo de Gade tomou para si a melhor parte da terra; a ele foi entregue a porção do líder. Quando os líderes do povo estavam reunidos, executou a justiça do Senhor e obedeceu a seus estatutos para Israel”.