Números 20:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ O rei de Edom retrucou: “Vocês não têm permissão de passar por nossa terra!”. Em seguida, mobilizou suas tropas e marchou contra o povo de Israel com um exército poderoso.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro, com muita gente e com mão forte.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ O rei de Edom respondeu: ""Não atravessem"". E saiu ao encontro deles com muita gente, fortemente armada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Edom, porém, respondeu: Não passarás. E saiu-lhe ao encontro com muita gente e com mão forte.

Números 20:20 Перекрёстные ссылки

Amós 1:11

Assim diz o Senhor: “Os habitantes de Edom pecaram repetidamente; não deixarei que fiquem impunes! Com espadas perseguiram seus parentes, os israelitas, e não tiveram compaixão deles. Em sua fúria, os despedaçaram sem parar e foram implacáveis em sua ira.

Juízes 11:17

enviou mensageiros ao rei de Edom e pediu: ‘Deixe-nos passar por sua terra’. Contudo, seu pedido foi negado. Então fizeram o mesmo pedido ao rei de Moabe, mas ele também não os deixou passar. Por isso, o povo de Israel ficou em Cades.

Salmos 120:7

Procuro a paz, mas, quando falo de paz, eles querem guerra!

Juízes 11:20

O rei Seom, porém, não confiava em Israel o suficiente para deixar o povo passar por seu território. Em vez disso, mobilizou seu exército em Jaza e atacou Israel.

Números 20:18

O rei de Edom, porém, disse: “Fiquem fora do meu território ou irei ao seu encontro com meu exército!”.

Gênesis 32:6

Depois de transmitirem a mensagem, voltaram a Jacó e lhe disseram: “Estivemos com seu irmão Esaú, e ele está vindo ao seu encontro com um bando de quatrocentos homens!”.

Gênesis 27:41

Daquele momento em diante, Esaú passou a odiar Jacó porque seu pai o havia abençoado. Começou a tramar: “Em breve meu pai morrerá. Então, matarei meu irmão Jacó”.

Números 20:21

Uma vez que o povo de Edom se recusou a deixá-los passar por seu território, os israelitas foram obrigados a desviar-se dele.