Números 11:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ Josué, filho de Num, que desde jovem era auxiliar de Moisés, protestou: “Moisés, meu senhor, faça-os parar!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus escolhidos, respondeu e disse: Moisés, meu senhor, proíbe-lho.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ E Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus jovens escolhidos, respondeu e disse: Senhor meu, Moisés, proíbe-lho.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ E Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus jovens escolhidos, respondeu e disse: Senhor meu, Moisés, proíbe-lho.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Josué, filho de Nun, que desde a juventude era ajudante de Moisés, interveio: ""Moisés, meu senhor, proíba-os de fazer isso"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ Então Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus mancebos escolhidos, respondeu e disse: Meu Senhor Moisés, proíbe-lho.

Números 11:28 Перекрёстные ссылки

João 3:26

Os discípulos de João foram falar com ele e lhe disseram: “Rabi, o homem que o senhor encontrou no outro lado do rio Jordão, aquele de quem o senhor deu testemunho, também está batizando. Todos vão até ele”.

Josué 1:1

Depois que Moisés, servo do Senhor, morreu, o Senhor disse a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés:

Êxodo 33:11

Ali o Senhor falava com Moisés face a face, como quem fala com um amigo. Depois Moisés voltava ao acampamento, mas seu jovem auxiliar Josué, filho de Num, ficava na tenda.

Êxodo 17:9

Moisés ordenou a Josué: “Escolha homens para saírem e lutarem contra o exército de Amaleque. Amanhã, ficarei no alto da colina, segurando em minha mão a vara de Deus”.

Números 11:27

Um rapaz correu e contou a Moisés: “Eldade e Medade estão profetizando no acampamento!”.

Êxodo 24:13

Moisés e seu auxiliar, Josué, partiram e subiram ao monte de Deus.

1 Crônicas 7:27

Num e Josué.