Neemias 8:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Liam o Livro da Lei de Deus, explicavam com clareza o significado do que era lido e ajudavam o povo a entender cada passagem.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Leram no livro, na Lei de Deus, claramente, dando explicações, de maneira que entendessem o que se lia.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E leram o livro, na Lei de Deus, e declarando e explicando o sentido, faziam que, lendo, se entendesse.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E leram o livro, na Lei de Deus, e declarando e explicando o sentido, faziam que, lendo, se entendesse.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Liam o livro da Lei de Deus, traduzindo-o e dando explicações, para que o povo entendesse a leitura.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Assim leram no livro, na lei de Deus, distintamente; e deram o sentido, de modo que se entendesse a leitura.

Neemias 8:8 Перекрёстные ссылки

Atos 28:23

Então marcaram uma data e, nesse dia, muita gente foi à casa de Paulo. Ele explicou e testemunhou sobre o reino de Deus e, desde cedo até a noite, procurou convencê-los acerca de Jesus com base na lei de Moisés e nos livros dos profetas.

Lucas 24:45

Então ele lhes abriu a mente para que entendessem as Escrituras,

Lucas 24:32

Disseram um ao outro: “Não ardia o nosso coração quando ele falava conosco no caminho e nos explicava as Escrituras?”.

Lucas 24:27

Então Jesus os conduziu por todos os escritos de Moisés e dos profetas, explicando o que as Escrituras diziam a respeito dele.

Habacuque 2:2

Então o Senhor me disse: “Escreva minha resposta em tábuas, para que se possa ler depressa e com clareza.

Esdras 4:18

“A carta que vocês enviaram foi traduzida e lida para mim.

Neemias 8:7

Em seguida, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías instruíram o povo acerca da Lei, e todos permaneceram em seus lugares.

Neemias 8:9

Então o governador Neemias, o sacerdote e escriba Esdras e os levitas que instruíam o povo disseram: “Não se lamentem nem chorem num dia como este! Hoje é um dia consagrado ao Senhor, seu Deus!”. Pois todo o povo chorava enquanto ouvia as palavras da Lei.

Neemias 8:12

Então o povo saiu para comer e beber numa refeição festiva, para repartir o alimento e celebrar com grande alegria, pois tinham ouvido e entendido as palavras de Deus.

2 Reis 23:2

Então o rei subiu ao templo do Senhor com os sacerdotes e os profetas e com todo o povo de Judá e de Jerusalém, dos mais simples até os mais importantes. Leu para eles todo o Livro da Aliança encontrado no templo do Senhor.

Neemias 9:3

Durante três horas, permaneceram em pé no mesmo lugar enquanto o Livro da Lei do Senhor, seu Deus, era lido para eles em voz alta. Depois, confessaram seus pecados e adoraram o Senhor, seu Deus, durante mais três horas.

Ezequiel 46:10

O príncipe entrará e sairá com o povo nessas ocasiões.