Neemias 3:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Malquias, um dos ourives, consertou o muro até as casas para os servidores do templo e para os negociantes, em frente da porta da Guarda; então continuou o trabalho até a sala superior da esquina.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Depois dele, reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos servos do templo e dos mercadores, defronte da Porta da Guarda, até ao eirado da esquina.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Depois dele, reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos netineus e mercadores, defronte da Porta de Mifcade, e até à câmara do canto.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Depois dele, reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos netineus e mercadores, defronte da Porta de Mifcade, e até à câmara do canto.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Em seguida, o ourives Melquias consertou a parte que vai até a casa dos doados e dos comerciantes, em frente à porta do Vigia, até a sala alta do Ângulo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Depois dele reparou Malquias, um dos ourives, uma parte até a casa dos netinins e dos mercadores, defronte da porta da guarda, e até a câmara superior da esquina.

Neemias 3:31 Перекрёстные ссылки

Neemias 3:32

Os outros ourives e negociantes consertaram o muro desde a sala superior da esquina até a porta das Ovelhas.

Neemias 3:8

Uziel, filho de Haraías, ourives de profissão, consertou o trecho seguinte, e mais adiante estava Hananias, fabricante de perfumes. Reconstruíram Jerusalém até o muro Largo.

1 Crônicas 6:40

Micael, Baaseias, Malquias,

Neemias 3:30

Hananias, filho de Selemias, e Hanum, sexto filho de Zalafe, consertaram o trecho seguinte, enquanto Mesulão, filho de Berequias, consertou o trecho em frente de onde ele morava.