Neemias 2:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Eu lhes respondi: “O Deus dos céus nos dará êxito. Nós, seus servos, começaremos a reconstruir este muro. Vocês, porém, não têm nenhuma parte, nenhum direito legal ou histórico sobre Jerusalém”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Então, lhes respondi: o Deus dos céus é quem nos dará bom êxito; nós, seus servos, nos disporemos e reedificaremos; vós, todavia, não tendes parte, nem direito, nem memorial em Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Então, lhes respondi e disse: O Deus dos céus é o que nos fará prosperar; e nós, seus servos, nos levantaremos e edificaremos; mas vós não tendes parte, nem justiça, nem memória em Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Então, lhes respondi e disse: O Deus dos céus é o que nos fará prosperar; e nós, seus servos, nos levantaremos e edificaremos; mas vós não tendes parte, nem justiça, nem memória em Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Mas eu lhes respondi: ""O Deus do céu nos dará sucesso. Nós, servos de Deus, continuaremos reconstruindo. Vocês, porém, não terão terrenos, nem direitos, nem lembrança em Jerusalém"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Então lhes respondi: O Deus do céu é que nos fará prosperar; e nós, seus servos, nos levantaremos e edificaremos: mas vós não tendes parte, nem direito, nem memorial em Jerusalém.

Neemias 2:20 Перекрёстные ссылки

Atos 8:21

Você não tem parte nem direito neste ministério, pois seu coração não é justo diante de Deus.

Esdras 4:3

Mas Zorobabel, Jesua e os outros chefes de família de Israel responderam: “De maneira nenhuma! Vocês não podem participar desse trabalho. Somente nós construiremos o templo para o Senhor, o Deus de Israel, conforme Ciro, rei da Pérsia, nos ordenou”.

Neemias 2:4

“O que você deseja que eu faça?”, perguntou o rei. Depois de orar ao Deus dos céus,

Atos 10:31

Ele me disse: ‘Cornélio, Deus ouviu sua oração e se lembrou de suas esmolas.

Salmos 35:27

Exultem e alegrem-se, porém, os que me defendem; que eles digam sempre: “Grande é o Senhor, que se agrada de abençoar seu servo com paz!”.

Isaías 56:5

Eu lhes darei, dentro dos muros de minha casa, um memorial e um nome muito maior que filhos e filhas. Pois o nome que lhes darei é permanente; nunca desaparecerá!

Eclesiastes 7:18

Preste atenção a estas instruções, pois quem teme a Deus evita os dois extremos.

Salmos 51:18

Olha com favor para Sião e ajuda-a; reconstrói os muros de Jerusalém.

Salmos 20:5

Daremos gritos de alegria pela sua vitória e hastearemos bandeiras em nome de nosso Deus. Que o Senhor responda a todas as suas orações.

Atos 10:4

Temeroso, Cornélio olhou fixamente para o anjo e perguntou: “Que é, senhor?”. E o anjo respondeu: “Suas orações e esmolas subiram até Deus, e ele as guarda na memória.

Zacarias 6:14

“A coroa será um memorial no templo do Senhor para honrar aqueles que a ofereceram: Heldai, Tobias, Jedaías e Josias, filho de Sofonias”.

Salmos 122:6

Orem pela paz de Jerusalém; sejam prósperos todos que amam esta cidade.

Ester 4:11

“Todos os oficiais do rei, e até mesmo o povo das províncias, sabem que qualquer pessoa que se apresenta diante do rei no pátio interno sem ter sido convidada está condenada a morrer, a menos que o rei lhe estenda seu cetro de ouro. Além do mais, há trinta dias o rei não me chama à sua presença”.

2 Crônicas 26:5

Uzias buscou a Deus durante a vida de Zacarias, que o ensinou a temer a Deus. Enquanto o rei buscou a direção do Senhor, Deus lhe deu êxito.

Números 10:10

Façam soar as trombetas também em ocasiões alegres, nas festas anuais e no começo de cada mês, e toquem as trombetas ao apresentarem holocaustos e ofertas de paz. As trombetas lhes servirão de recordação diante de seu Deus. Eu sou o Senhor, seu Deus”.

Êxodo 28:29

“Com isso, Arão levará os nomes das tribos de Israel sobre seu coração no peitoral para decisões quando entrar no lugar santo. Essa será uma lembrança contínua de que ele representa o povo diante do Senhor.

Levítico 24:7

Coloque um pouco de incenso sobre cada fileira como oferta memorial, uma oferta especial apresentada ao Senhor.

Levítico 2:2

e leve-a aos filhos de Arão, os sacerdotes. O sacerdote pegará um punhado da farinha umedecida com azeite, junto com todo o incenso, e queimará essa porção memorial no altar. É uma oferta especial, um aroma agradável ao Senhor.

Neemias 1:4

Quando ouvi isso, sentei-me e chorei. Durante alguns dias, lamentei, jejuei e orei ao Deus dos céus.

Salmos 102:17

Ouvirá as orações dos indefesos e não rejeitará suas súplicas.