Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Miquéias 6:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Ouçam o que o Senhor diz: “Levantem-se e apresentem sua causa! Que os montes e as colinas sejam testemunhas de suas queixas.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Ouvi, agora, o que diz o Senhor: Levanta-te, defende a tua causa perante os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Ouvi, agora, o que diz o Senhor: Levanta-te, contende com os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Ouvi, agora, o que diz o SENHOR: Levanta-te, contende com os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 A causa do Senhor contra Israel Escutem bem o que Javé fala: Levante-se! Abra um processo diante das montanhas, e que as colinas ouçam a sua voz.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Ouvi agora o que diz o Senhor: Levanta-te, contende perante os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

См. главу Копировать




Miquéias 6:1
22 Перекрёстные ссылки  

Ó terra, terra, terra de Judá! Ouça esta mensagem do Senhor!


“Escutem, ó céus, e falarei! Ouça, ó terra, aquilo que digo!


Prestem atenção, todos os povos! Que a terra e tudo que nela há ouçam! O Senhor Soberano faz acusações contra vocês; de seu santo templo o Senhor fala.


“Filho do homem, profetize aos montes de Israel e transmita-lhes esta mensagem: Ó montes de Israel, ouçam a palavra do Senhor!


Ele convoca os céus em cima e a terra embaixo, para testemunharem o julgamento de seu povo.


“Hoje, apelo para o céu e para a terra como testemunhas contra vocês. Se quebrarem a aliança, desaparecerão rapidamente da terra da qual tomarão posse depois de atravessar o Jordão. Habitarão ali por pouco tempo e depois serão totalmente destruídos.


“Os montes de Israel, no entanto, produzirão colheitas fartas de frutos para meu povo, pois em breve ele voltará para casa!


Ouçam, ó céus! Preste atenção, ó terra! Assim diz o Senhor: “Os filhos que criei e dos quais cuidei se rebelaram contra mim.


Ele, porém, respondeu: “Se eles se calarem, as próprias pedras clamarão!”.


O Senhor, o Deus Poderoso, falou; convocou toda a humanidade, desde onde o sol nasce até onde se põe.


Os montes se derretem sob seus pés e escorrem para os vales, como cera no fogo, como água que desce pela encosta.


Então ele me disse: “Profetize a estes ossos e diga: ‘Ossos secos, ouçam a palavra do Senhor!


Ouçam e prestem atenção; não sejam arrogantes, pois o Senhor falou.


Povo de Israel, ouça esta mensagem que o Senhor pronunciou contra você, contra toda a família que ele trouxe do Egito:


Então Samuel disse a Saul: “Basta! Ouça o que o Senhor me disse na noite passada”. “O que foi?”, perguntou Saul.


Agora, fiquem aqui diante do Senhor enquanto eu os confronto com todos os atos de justiça que o Senhor fez por vocês e por seus antepassados.


Com terrível ira, derramarei minha vingança sobre todas as nações que não me obedeceram.”


E agora, ó montes e firmes alicerces da terra, ouçam a queixa do Senhor. Ele julgará seu povo, fará acusações contra Israel.


O Senhor toma seu lugar no tribunal e apresenta sua causa contra seu povo.


Proclame esta mensagem do Senhor Soberano contra os montes de Israel. Assim diz o Senhor Soberano aos montes, às colinas, aos desfiladeiros e aos vales: Estou prestes a trazer guerra sobre vocês e destruir seus santuários idólatras.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама