Miquéias 2:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ “Não diga uma coisa dessas”, o povo responde. “Não profetize dessa maneira; essa desgraça jamais nos acontecerá!”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Não babujeis, dizem eles. Não babujeis tais coisas, porque a desgraça não cairá sobre nós.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Não profetizeis; os que profetizam, não profetizem deste modo, que se não apartará a vergonha.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ ¶ Não profetizeis; os que profetizam, não profetizem deste modo, que se não apartará a vergonha.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Profetas falsos Eles profetizam: ""Não profetizem, ão profetizem essas coisas! A desgraça não cairá sobre nós.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Não profetizeis; assim profetizam eles, - não se deve profetizar tais coisas; não nos alcançará o opróbrio.

Miquéias 2:6 Перекрёстные ссылки

Amós 2:12

“Mas vocês deram vinho para os nazireus beberem e ordenaram a seus profetas: ‘Chega de profecias!’.

Isaías 30:10

Dizem aos videntes: “Não tenham mais visões!”, e aos profetas: “Não nos digam o que é certo. Falem de coisas agradáveis, contem-nos mentiras.

Atos 5:40

Os demais membros aceitaram o conselho de Gamaliel. Chamaram os apóstolos e mandaram açoitá-los. Depois, ordenaram que nunca mais falassem em nome de Jesus e, por fim, os soltaram.

Atos 7:51

“Povo teimoso! Vocês têm o coração incircuncidado e são surdos para a verdade. Resistirão para sempre ao Espírito Santo? Foi o que seus antepassados fizeram, e vocês também o fazem!

Atos 5:28

“Nós lhes ordenamos firmemente que nunca mais ensinassem em nome desse homem”, disse ele. “E, mesmo assim, vocês encheram Jerusalém com esse seu ensino e querem nos responsabilizar pela morte dele!”

Atos 4:17

Mas, para evitar que espalhem sua mensagem, devemos adverti-los de que não falem nesse nome a mais ninguém.”

Miquéias 6:16

Você obedece apenas às leis do rei Onri e segue apenas as práticas do rei Acabe. Por isso farei de você um exemplo e a levarei à ruína. Será tratada com desprezo e insultada por todos que a virem”.

Amós 7:13

Não nos incomode com suas profecias aqui em Betel. Este é o santuário do rei e o lugar de adoração de todo o reino!”.

Ezequiel 21:2

“Filho do homem, volte o rosto para Jerusalém e profetize contra Israel e seus santuários.

Ezequiel 20:46

“Filho do homem, volte o rosto para o sul e pronuncie-se contra ele; profetize contra os matagais do Neguebe.

Ezequiel 3:26

Farei sua língua se prender ao céu da boca, para que fique mudo e não possa repreendê-los, pois são rebeldes.

Salmos 74:9

Já não vemos teus sinais; não há mais profetas, e ninguém sabe quando isso acabará.

Isaías 29:10

É porque o Senhor derramou sobre vocês um espírito de sono profundo; fechou os olhos de seus profetas e videntes.

Amós 7:16

Agora, portanto, ouça esta mensagem do Senhor: “Você diz: ‘Não profetize contra Israel; pare de pregar contra meu povo’.

Miquéias 3:6

Agora, a noite se fechará ao seu redor e acabará com suas visões. A escuridão os cobrirá e dará fim a suas predições. O sol se porá para os profetas, e seu dia chegará ao fim.