Miquéias 1:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Pois a ferida de meu povo não tem cura. Chegou a Judá, até as portas de Jerusalém.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Porque as suas feridas são incuráveis; o mal chegou até Judá; estendeu-se até à porta do meu povo, até Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até Judá; estendeu-se até à porta do meu povo, até Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até Judá; estendeu-se até à porta do meu povo, até Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ pois a ferida de Judá não tem remédio, e chega até as portas do meu povo, até Jerusalém.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá; estendeu-se até a porta do meu povo, até Jerusalém.

Miquéias 1:9 Перекрёстные ссылки

Miquéias 1:12

Os habitantes de Marote anseiam por alívio, mas a calamidade do Senhor chega até os portões de Jerusalém.

Jeremias 15:18

Por que, então, continuo a sofrer? Por que minha ferida não tem cura? Teu socorro parece incerto como um riacho inconstante; é como uma fonte que secou”.

Isaías 3:26

Os portões de Sião chorarão e se lamentarão; a cidade será como uma mulher devastada, encolhida no chão.

Jeremias 46:11

“Suba a Gileade para buscar remédio, ó filha virgem do Egito! Mas de nada adiantarão seus muitos medicamentos, pois não há cura para você.

Miquéias 6:13

“Por isso eu a farei sofrer! Em ruínas a deixarei por causa de seus pecados.

Naum 3:19

Não há cura para sua ferida; ela é mortal. Todos que ouvirem sobre sua destruição baterão palmas de alegria. Onde se poderá encontrar alguém que não sofreu com sua constante crueldade?

Isaías 36:1

No décimo quarto ano do reinado de Ezequias, Senaqueribe, rei da Assíria, atacou as cidades fortificadas de Judá e as conquistou.

Isaías 36:2

Então o rei da Assíria enviou, de Laquis, seu comandante em chefe, junto com um grande exército, para confrontarem o rei Ezequias em Jerusalém. Os assírios se posicionaram ao lado do aqueduto que abastece o tanque superior, perto do caminho para o campo onde se lava roupa.