Mateus 9:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Jesus se voltou e, quando a viu, disse: “Filha, anime-se! Sua fé a curou”. A partir daquele momento, a mulher ficou curada.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² E Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem bom ânimo, filha, a tua fé te salvou. E, desde aquele instante, a mulher ficou sã.

Almeida Revista e Corrigida

²² E Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Jesus virou-se, e, ao vê-la, disse: ""Coragem, filha! Sua fé curou você."" E, desde esse momento, a mulher ficou curada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Mas Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E desde aquela hora a mulher ficou sã.

Mateus 9:22 Перекрёстные ссылки

Lucas 7:50

E Jesus disse à mulher: “Sua fé a salvou. Vá em paz”.

Mateus 15:28

“Mulher, sua fé é grande”, disse-lhe Jesus. “Seu pedido será atendido.” E, no mesmo instante, a filha dela foi curada.

Mateus 9:2

Algumas pessoas lhe trouxeram um paralítico deitado numa maca. Ao ver a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Anime-se, filho! Seus pecados estão perdoados”.

Lucas 18:42

E Jesus disse: “Receba a visão! Sua fé o curou”.

Lucas 17:19

E disse ao homem: “Levante-se e vá. Sua fé o curou”.

Lucas 8:48

Então ele disse: “Filha, sua fé a curou. Vá em paz”.

Marcos 10:52

Jesus lhe disse: “Vá, pois sua fé o curou”. No mesmo instante, o homem passou a ver e seguiu Jesus pelo caminho.

Marcos 5:34

Jesus lhe disse: “Filha, sua fé a curou. Vá em paz. Seu sofrimento acabou”.

Mateus 9:29

Ele tocou nos olhos dos dois e disse: “Seja feito conforme a sua fé”.

Atos 16:18

Isso continuou por vários dias, até que Paulo, indignado, se voltou e disse ao espírito dentro da jovem: “Eu ordeno em nome de Jesus Cristo que saia dela”. E, no mesmo instante, o espírito a deixou.

João 4:53

Então o pai percebeu que havia sido naquele exato momento que Jesus tinha dito: “Seu filho viverá”. E o oficial e todos de sua casa creram em Jesus.

Hebreus 4:2

Porque essas boas-novas também nos foram anunciadas, como a eles, mas a mensagem de nada lhes valeu, pois não a receberam com fé e não se uniram àqueles que ouviram.

Atos 14:9

e ouvia Paulo pregar. Paulo olhou diretamente para ele e, vendo que ele tinha fé para ser curado,

Mateus 17:18

Então Jesus repreendeu o demônio, e ele saiu do menino, que ficou curado a partir daquele momento.

Mateus 8:13

Então Jesus disse ao oficial romano: “Volte para casa. Tal como você creu, assim acontecerá”. E o jovem servo foi curado na mesma hora.