Mateus 5:46 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁶ Se amarem apenas aqueles que os amam, que recompensa receberão? Até os cobradores de impostos fazem o mesmo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁶ Porque, se amardes os que vos amam, que recompensa tendes? Não fazem os publicanos também o mesmo?

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁶ Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁶ Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁶ Pois, se vocês amam somente aqueles que os amam, que recompensa vocês terão? Os cobradores de impostos não fazem a mesma coisa?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁶ Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? não fazem os publicanos também o mesmo?

Mateus 5:46 Перекрёстные ссылки

Mateus 11:19

O Filho do Homem, por sua vez, come e bebe, e vocês dizem: ‘É comilão e beberrão, amigo de cobradores de impostos e pecadores’. Mas a sabedoria é comprovada pelos resultados que produz”.

Lucas 18:13

“Mas o cobrador de impostos ficou a distância e não tinha coragem nem de levantar os olhos para o céu enquanto orava. Em vez disso, batia no peito e dizia: ‘Deus, tem misericórdia de mim, pois sou pecador’.

Lucas 15:1

Cobradores de impostos e outros pecadores vinham ouvir Jesus ensinar.

Mateus 18:17

Se ainda assim ele se recusar a ouvir, apresente o caso à igreja. Então, se ele não aceitar nem mesmo a decisão da igreja, trate-o como gentio ou como cobrador de impostos.

Mateus 6:1

“Tenham cuidado! Não pratiquem suas boas ações em público, para serem admirados por outros, pois não receberão a recompensa de seu Pai, que está no céu.

Lucas 19:7

Ao ver isso, o povo começou a se queixar: “Ele foi se hospedar na casa de um pecador!”.

Lucas 19:2

Havia ali um homem rico chamado Zaqueu, chefe dos cobradores de impostos.

Mateus 5:47

Se cumprimentarem apenas seus amigos, que estarão fazendo de mais? Até os gentios fazem isso.

Marcos 2:15

Mais tarde, na casa de Levi, Jesus e seus discípulos estavam à mesa, acompanhados de um grande número de cobradores de impostos e outros pecadores, pois eram muitos os que o seguiam.

Marcos 2:16

Quando alguns fariseus, mestres da lei, viram Jesus comer com cobradores de impostos e outros pecadores, perguntaram a seus discípulos: “Por que ele come com cobradores de impostos e pecadores?”.

Lucas 3:12

Cobradores de impostos também vinham para ser batizados e perguntavam: “Mestre, o que devemos fazer?”.

Lucas 5:29

Mais tarde, Levi ofereceu um banquete em sua casa, em honra de Jesus. Muitos cobradores de impostos e outros convidados comeram com eles,

Lucas 5:30

mas os fariseus e mestres da lei se queixaram aos discípulos: “Por que vocês comem e bebem com cobradores de impostos e pecadores?”.

Lucas 7:29

Todos que ouviram as palavras de Jesus, até mesmo os cobradores de impostos, concordaram que o caminho de Deus era justo, pois tinham sido batizados por João.

Lucas 7:34

O Filho do Homem, por sua vez, come e bebe, e vocês dizem: ‘É comilão e beberrão, amigo de cobradores de impostos e pecadores’.