Mateus 5:45 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁵ Desse modo, vocês agirão como verdadeiros filhos de seu Pai, que está no céu. Pois ele dá a luz do sol tanto a maus como a bons e faz chover tanto sobre justos como injustos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁵ para que vos torneis filhos do vosso Pai celeste, porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons e vir chuvas sobre justos e injustos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁵ para que sejais filhos do Pai que está nos céus; porque faz que o seu sol se levante sobre maus e bons e a chuva desça sobre justos e injustos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁵ para que sejais filhos do Pai que está nos céus; porque faz que o seu sol se levante sobre maus e bons e a chuva desça sobre justos e injustos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁵ Assim vocês se tornarão filhos do Pai que está no céu, porque ele faz o sol nascer sobre maus e bons, e a chuva cair sobre justos e injustos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁵ para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

Mateus 5:45 Перекрёстные ссылки

Salmos 145:9

O Senhor é bom para todos; derrama misericórdia sobre toda a sua criação.

Lucas 6:35

“Portanto, amem os seus inimigos, façam-lhes o bem e emprestem a eles sem esperar nada de volta. Então a recompensa que receberão do céu será grande e estarão agindo, de fato, como filhos do Altíssimo, pois ele é bondoso até mesmo com os ingratos e perversos.

Atos 14:17

mas nunca as deixou sem evidências de sua existência e de sua bondade. Ele lhes concede chuvas e boas colheitas, e também alimento e um coração alegre”.

Jó 25:3

Quem pode contar seu exército celestial? Acaso sua luz não brilha sobre toda a terra?

Efésios 5:1

Portanto, como filhos amados de Deus, imitem-no em tudo que fizerem.

Mateus 5:9

Felizes os que promovem a paz, pois serão chamados filhos de Deus.

João 13:35

Seu amor uns pelos outros provará ao mundo que são meus discípulos”.

1 João 3:9

Aquele que é nascido de Deus não vive no pecado, pois a vida de Deus está nele. Logo, não pode continuar a pecar, pois é nascido de Deus.

Jeremias 5:24

Não dizem com sinceridade: ‘Vivamos com temor do Senhor, nosso Deus, pois ele nos dá as chuvas de outono e de primavera e nos garante a colheita no tempo certo’.

Filipenses 2:15

de modo que ninguém possa acusá-los. Levem uma vida pura e inculpável como filhos de Deus, brilhando como luzes resplandecentes num mundo cheio de gente corrompida e perversa.