Mateus 5:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁰ Se você for processado no tribunal e lhe tomarem a roupa do corpo, deixe que levem também a capa.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ e, ao que quer demandar contigo e tirar-te a túnica, deixa-lhe também a capa.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ e ao que quiser pleitear contigo e tirar-te a vestimenta, larga-lhe também a capa;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ e ao que quiser pleitear contigo e tirar-te a vestimenta, larga-lhe também a capa;

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Se alguém faz um processo para tomar de você a túnica, deixe também o manto!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ e ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;

Mateus 5:40 Перекрёстные ссылки

Lucas 6:29

Se alguém lhe der um tapa numa face, ofereça também a outra. Se alguém exigir de você a roupa do corpo, deixe que leve também a capa.

1 Coríntios 6:7

O simples fato de terem essas ações judiciais entre si já é uma derrota para vocês. Por que não aceitar a injustiça sofrida? Por que não arcar com o prejuízo?

Mateus 5:39

Eu, porém, lhes digo que não se oponham ao perverso. Se alguém lhe der um tapa na face direita, ofereça também a outra.

Mateus 5:41

Se alguém o forçar a caminhar uma milha com ele, caminhe duas.

1 Coríntios 7:36

Se, contudo, um homem acredita que está tratando sua noiva de forma inapropriada e que seus impulsos vão além de suas forças, que se case com ela, como é desejo dele. Não é pecado.