Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Mateus 5:37 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

37 Quando disserem ‘sim’, seja de fato sim. Quando disserem ‘não’, seja de fato não. Qualquer coisa além disso vem do maligno.”

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

37 Seja, porém, a tua palavra: Sim, sim; não, não. O que disto passar vem do maligno.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

37 Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não, porque o que passa disso é de procedência maligna.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

37 Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não, porque o que passa disso é de procedência maligna.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

37 Diga apenas sim, quando é sim; e não, quando é não. O que você disser além disso, vem do Maligno.""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

37 Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não; pois o que passa daí, vem do Maligno.

См. главу Копировать




Mateus 5:37
17 Перекрёстные ссылки  

Acima de tudo, meus irmãos, não jurem pelo céu, nem pela terra, nem por qualquer outra coisa. Que seu “sim” seja de fato sim, e seu “não”, não, para que não pequem e sejam condenados.


Que suas conversas sejam amistosas e agradáveis, a fim de que tenham a resposta certa para cada pessoa.


Não mintam uns aos outros, pois vocês se despiram de sua antiga natureza e de todas as suas práticas perversas.


Pois são filhos de seu pai, o diabo, e gostam de fazer as coisas perversas que ele deseja. Ele foi assassino desde o princípio. Sempre odiou a verdade, pois não há verdade alguma nele. Quando ele mente, age de acordo com seu caráter, pois é mentiroso e pai da mentira.


Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo.


Mas o Senhor é fiel; ele os fortalecerá e os guardará do maligno.


As sementes que caíram à beira do caminho representam os que ouvem a mensagem sobre o reino e não a entendem. Então o maligno vem e arranca a semente que foi lançada em seu coração.


O campo é o mundo, e as boas sementes são o povo do reino. O joio são as pessoas que pertencem ao maligno,


Sabemos que os nascidos de Deus não vivem no pecado, pois o Filho de Deus os protege e o maligno não os toca.


E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.


Escrevo a vocês, pais, porque conhecem aquele que existia desde o princípio. Escrevo a vocês, jovens, porque venceram a batalha contra o maligno.


Não sejamos como Caim, que pertencia ao maligno e assassinou seu irmão. E por que o assassinou? Porque Caim praticava o mal, e seu irmão praticava a justiça.


Não peço que os tires do mundo, mas que os protejas do maligno.


Pois do coração vêm maus pensamentos, homicídio, adultério, imoralidade sexual, roubo, mentiras e calúnias.


Nem sequer digam: ‘Juro pela minha cabeça’, pois vocês não podem tornar branco ou preto um fio de cabelo sequer.


Em todas as situações, levantem o escudo da fé, para deter as flechas de fogo do maligno.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама