Mateus 5:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Certo dia, quando Jesus viu que as multidões se ajuntavam, subiu a encosta do monte e ali sentou-se. Seus discípulos se reuniram ao redor,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Vendo Jesus as multidões, subiu ao monte, e, como se assentasse, aproximaram-se os seus discípulos;

Almeida Revista e Corrigida

¹ Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus viu as multidões, subiu à montanha e sentou-se. Os discípulos se aproximaram,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,

Mateus 5:1 Перекрёстные ссылки

Marcos 3:13

Depois, Jesus subiu a um monte e chamou aqueles que ele desejava que o acompanhassem, e eles foram.

Mateus 15:29

Deixando aquele lugar, Jesus voltou ao mar da Galileia e subiu a um monte, onde se sentou.

Marcos 4:1

Mais uma vez, Jesus começou a ensinar à beira-mar. Em pouco tempo, uma grande multidão se juntou ao seu redor. Então ele entrou num barco e sentou-se, enquanto o povo ficou na praia.

Marcos 3:20

Certo dia, Jesus entrou numa casa, e as multidões começaram a se juntar outra vez. Logo, ele e seus discípulos não tinham tempo nem para comer.

Mateus 4:25

Grandes multidões o seguiam, gente da Galileia, das Dez Cidades, de Jerusalém, de toda a Judeia e da região a leste do rio Jordão.

Mateus 13:2

Logo, uma grande multidão se juntou ao seu redor. Então ele entrou num barco, sentou-se e ensinou o povo que permanecia na praia.

Mateus 5:2

e ele começou a ensiná-los.

Lucas 6:12

Certo dia, pouco depois, Jesus subiu a um monte para orar e passou a noite orando a Deus.

Lucas 6:17

Quando Jesus e os discípulos desceram do monte, pararam numa região plana e ampla. Havia ali muitos de seus seguidores e uma grande multidão vinda de todas as partes da Judeia, de Jerusalém e de lugares distantes ao norte, como o litoral de Tiro e Sidom.

Lucas 6:20

Então Jesus se voltou para seus discípulos e disse: “Felizes são vocês, pobres, pois o reino de Deus lhes pertence.

Lucas 9:28

Cerca de oito dias depois, Jesus levou consigo Pedro, João e Tiago a um monte para orar.

João 6:15

Jesus sabia que pretendiam obrigá-lo a ser rei deles, de modo que se retirou, sozinho, para o monte.