Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Mateus 3:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

17 E uma voz do céu disse: “Este é meu Filho amado, que me dá grande alegria”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

17 E eis uma voz dos céus, que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

17 E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

17 E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

17 E do céu veio uma voz, dizendo: ""Este é o meu Filho amado, que muito me agrada.""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 e eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

См. главу Копировать




Mateus 3:17
18 Перекрёстные ссылки  

“Vejam meu servo, que eu fortaleço; ele é meu escolhido, que me dá alegria. Pus sobre ele meu Espírito; ele trará justiça às nações.


Enquanto ele ainda falava, uma nuvem brilhante os cobriu, e uma voz que vinha da nuvem disse: “Este é meu Filho amado, que me dá grande alegria. Ouçam-no!”.


O rei proclama o decreto do Senhor: “O Senhor me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu o gerei.


quando ele recebeu honra e glória da parte de Deus, o Pai. A voz da glória suprema de Deus lhe disse: “Este é meu Filho amado, que me dá grande alegria”.


Então uma voz que vinha da nuvem disse: “Este é meu Filho, meu Escolhido. Ouçam-no!”.


“Vejam meu Servo, aquele que escolhi. Ele é meu Amado; nele tenho grande alegria. Porei sobre ele meu Espírito, e ele proclamará justiça às nações.


Então uma nuvem os cobriu, e uma voz que vinha da nuvem disse: “Este é meu Filho amado. Ouçam-no!”.


e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea como uma pomba. E uma voz do céu disse: “Você é meu filho amado, que me dá grande alegria”.


E uma voz do céu disse: “Você é meu Filho amado, que me dá grande alegria”.


Ele nos resgatou do poder das trevas e nos trouxe para o reino de seu Filho amado,


Deus assim o fez para o louvor de sua graça gloriosa, que ele derramou sobre nós em seu Filho amado.


Porque o Senhor é justo, ele exaltou sua lei gloriosa.


E o Pai, que me enviou, testemunhou, ele próprio, a meu respeito. Vocês nunca ouviram sua voz, nem o viram pessoalmente,


E ouvi um som que vinha do céu, como o som de fortes ondas do mar, como o som de um poderoso trovão. Era como o som de muitos harpistas tocando juntos.


Pois o Pai ama o Filho e lhe mostra tudo que faz. Na verdade, o Pai lhe mostrará obras ainda maiores que estas, para que vocês fiquem admirados.


Porque cremos em testemunho humano, certamente podemos crer no testemunho de Deus, que tem ainda mais valor. E Deus dá testemunho acerca de seu Filho.


O sacerdote apresentará uma ave como oferta pelo pecado, e a outra, como holocausto. Desse modo, o sacerdote fará expiação pelo homem diante do Senhor por causa do fluxo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама