Mateus 27:37 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁷ Acima de sua cabeça estava presa uma tabuleta com a acusação feita contra ele: “Este é Jesus, o Rei dos judeus”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁷ Por cima da sua cabeça puseram escrita a sua acusação: Este é Jesus, o Rei dos Judeus.

Almeida Revista e Corrigida

³⁷ E, por cima da sua cabeça, puseram escrita a sua acusação: Este é Jesus, O Rei dos Judeus.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁷ E, por cima da sua cabeça, puseram escrita a sua acusação: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁷ Acima da cabeça de Jesus puseram o motivo da sua condenação: ""Este é Jesus, o Rei dos Judeus.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁷ Puseram-lhe por cima da cabeça a sua acusação escrita: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.

Mateus 27:37 Перекрёстные ссылки

Lucas 23:38

Uma tabuleta presa acima dele dizia: “Este é o Rei dos Judeus”.

Marcos 15:26

Uma tabuleta anunciava a acusação feita contra ele: “O Rei dos Judeus”.

Mateus 27:38

Dois criminosos foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda.

Mateus 27:42

“Salvou os outros, mas não pode salvar a si mesmo!”, diziam. “Quer dizer que ele é o rei de Israel? Que desça da cruz agora mesmo e creremos nele!