Mateus 27:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Alguns dos soldados do governador levaram Jesus ao quartel e chamaram todo o regimento.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Logo a seguir, os soldados do governador, levando Jesus para o pretório, reuniram em torno dele toda a coorte.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E logo os soldados do governador, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ E logo os soldados do governador, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Os soldados zombam de Jesus Em seguida, os soldados de Pilatos levaram Jesus ao palácio do governador, e reuniram toda a tropa em volta de Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Nisso os soldados do governador levaram Jesus ao pretório, e reuniram em torno dele toda a coorte.

Mateus 27:27 Перекрёстные ссылки

João 18:33

Então Pilatos entrou novamente no palácio e ordenou que trouxessem Jesus. “Você é o rei dos judeus?”, perguntou ele.

João 18:28

O julgamento de Jesus diante de Caifás terminou nas primeiras horas da manhã. Em seguida, foi levado ao palácio do governador romano. Seus acusadores não entraram, pois se contaminariam e não poderiam celebrar a Páscoa.

Atos 10:1

Morava em Cesareia um oficial do exército romano chamado Cornélio, capitão do Regimento Italiano.

Atos 23:35

“Ouvirei seu caso pessoalmente quando seus acusadores chegarem”, disse o governador. Em seguida, ordenou que Paulo fosse mantido na prisão do palácio que Herodes havia construído.

Atos 27:1

Quando chegou a hora, zarpamos para a Itália. Paulo e muitos outros prisioneiros foram colocados sob a guarda de um oficial romano chamado Júlio, capitão do Regimento Imperial.

João 18:3

Os principais sacerdotes e fariseus tinham dado a Judas um destacamento de soldados e alguns guardas do templo para acompanhá-lo. Eles chegaram ao bosque de oliveiras com tochas, lanternas e armas.

Mateus 26:3

Naquela mesma hora, os principais sacerdotes e líderes do povo estavam reunidos na residência de Caifás, o sumo sacerdote,