Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Mateus 26:47 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

47 Enquanto Jesus ainda falava, Judas, um dos Doze, chegou com uma grande multidão armada de espadas e pedaços de pau. Tinham sido enviados pelos principais sacerdotes e líderes do povo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

47 Falava ele ainda, e eis que chegou Judas, um dos doze, e, com ele, grande turba com espadas e porretes, vinda da parte dos principais sacerdotes e dos anciãos do povo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

47 E, estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele, grande multidão com espadas e porretes, vinda da parte dos príncipes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

47 ¶ E, estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele, grande multidão com espadas e porretes, vinda da parte dos príncipes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

47 Jesus é preso Jesus ainda falava, quando chegou Judas, um dos Doze, com uma grande multidão armada de espadas e paus. Iam da parte dos chefes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

47 E estando ele ainda a falar, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele grande multidão com espadas e varapaus, vinda da parte dos principais sacerdotes e dos anciãos do povo.

См. главу Копировать




Mateus 26:47
8 Перекрёстные ссылки  

“Irmãos, era necessário que se cumprissem as Escrituras a respeito de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus. Esse acontecimento havia sido predito pelo Espírito Santo, por meio do rei Davi.


Em seguida, Jesus disse à multidão: “Por acaso sou um revolucionário perigoso para que venham me prender com espadas e pedaços de pau? Por que não me prenderam no templo? Ali estive todos os dias, ensinando.


Então Judas Iscariotes, um dos Doze, foi aos principais sacerdotes


Levantem-se e vamos. Meu traidor chegou”.


O traidor havia combinado com eles um sinal: “Vocês saberão a quem devem prender quando eu o cumprimentar com um beijo”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама