Mateus 26:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Muito aflitos, eles protestaram, um após o outro: “Certamente não serei eu, Senhor!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² E eles, muitíssimo contristados, começaram um por um a perguntar-lhe: Porventura, sou eu, Senhor?

Almeida Revista e Corrigida

²² E eles, entristecendo-se muito, começaram um por um a dizer-lhe: Porventura, sou eu, Senhor?

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E eles, entristecendo-se muito, começaram um por um a dizer-lhe: Porventura, sou eu, Senhor?

Versão Católica com cabeçalhos

²² Eles ficaram muito tristes e, um por um, começaram a lhe perguntar: ""Senhor, será que sou eu?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² E eles, profundamente contristados, começaram cada um a perguntar-lhe: Porventura sou eu, Senhor?

Mateus 26:22 Перекрёстные ссылки

Lucas 22:23

Os discípulos perguntavam uns aos outros qual deles faria uma coisa dessas.

João 21:17

Pela terceira vez, ele perguntou: “Simão, filho de João, você me ama?”. Pedro ficou triste porque Jesus fez a pergunta pela terceira vez e disse: “O Senhor sabe todas as coisas. Sabe que eu o amo”. Jesus disse: “Então alimente minhas ovelhas.

Mateus 26:21

Enquanto comiam, disse: “Eu lhes digo a verdade: um de vocês vai me trair”.

Mateus 26:23

Jesus respondeu: “Um de vocês que acabou de comer da mesma tigela comigo vai me trair.

1 Coríntios 11:28

Portanto, examinem-se antes de comer do pão e beber do cálice,