Mateus 25:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Então as cinco insensatas pediram às outras: ‘Por favor, deem-nos um pouco de óleo, pois nossas lamparinas estão se apagando’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ E as néscias disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão-se apagando.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E as loucas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas se apagam.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E as loucas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas se apagam.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Aquelas que eram sem juízo disseram às prudentes: Dêem um pouco de óleo para nós, porque nossas lâmpadas estão se apagando.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E as insensatas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando.

Mateus 25:8 Перекрёстные ссылки

Lucas 12:35

“Estejam vestidos, prontos para servir, e mantenham suas lâmpadas acesas,

Provérbios 13:9

A vida dos justos brilha alegremente, mas a luz dos perversos se apagará.

Hebreus 4:1

Assim, uma vez que permanece a promessa de que entraremos no descanso de Deus, devemos ter cuidado para que nenhum de vocês pense que falhou.

Apocalipse 3:9

Veja, obrigarei aqueles que pertencem à sinagoga de Satanás — os mentirosos que se dizem judeus, mas não são — a virem, prostrarem-se a seus pés e reconhecerem que amo você.

Lucas 16:24

“O rico gritou: ‘Pai Abraão, tenha compaixão de mim! Mande Lázaro aqui para que molhe a ponta do dedo em água e refresque minha língua. Estou em agonia nestas chamas!’.

Lucas 8:18

“Portanto, ouçam com atenção! Pois ao que tem, mais lhe será dado, mas do que não tem, até o que pensa ter lhe será tomado”.

Mateus 3:9

Não pensem que podem dizer uns aos outros: ‘Estamos a salvo, pois somos filhos de Abraão’. Isso não significa nada, pois eu lhes digo que até destas pedras Deus pode fazer surgir filhos de Abraão.

Provérbios 20:20

Quem insulta o pai ou a mãe terá sua luz apagada na mais absoluta escuridão.

Jó 21:17

“Quantas vezes a luz dos perversos se apaga? Quantas vezes sofrem desgraças? Acaso Deus, em sua ira, lhes reparte tristezas?

Jó 18:5

“Por certo, a luz do perverso se apagará; as faíscas de seu fogo deixarão de brilhar.

Atos 8:24

Simão exclamou: “Orem ao Senhor por mim, para que essas coisas terríveis não me aconteçam!”.

Salmos 49:7

Mas não são capazes de se redimir da morte e pagar um resgate a Deus.

Mateus 25:1

“Então o reino dos céus será como as dez virgens que pegaram suas lamparinas e saíram para encontrar-se com o noivo.

Mateus 25:7

“Todas as virgens se levantaram e prepararam suas lamparinas.

Mateus 25:9

“As outras, porém, responderam: ‘Não temos o suficiente para todas. Vão e comprem óleo para vocês’.