Mateus 25:43 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴³ Era estrangeiro, e não me convidaram para a sua casa. Estava nu, e não me vestiram. Estava doente e na prisão, e não me visitaram’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴³ sendo forasteiro, não me hospedastes; estando nu, não me vestistes; achando-me enfermo e preso, não fostes ver-me.

Almeida Revista e Corrigida

⁴³ sendo estrangeiro, não me recolhestes; estando nu, não me vestistes; e estando enfermo e na prisão, não me visitastes.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴³ sendo estrangeiro, não me recolhestes; estando nu, não me vestistes; e estando enfermo e na prisão, não me visitastes.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴³ eu era estrangeiro, e vocês não me receberam em casa; eu estava sem roupa, e não me vestiram; eu estava doente e na prisão, e vocês não me foram visitar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴³ era forasteiro, e não me acolhestes; estava nu, e não me vestistes; enfermo, e na prisão, e não me visitastes.

Mateus 25:43 Перекрёстные ссылки

Mateus 25:36

Estava nu e me vestiram. Estava doente e cuidaram de mim. Estava na prisão e me visitaram’.

Mateus 25:42

Pois tive fome, e vocês não me deram de comer. Tive sede, e não me deram de beber.

Mateus 25:44

“Então eles dirão: ‘Senhor, quando o vimos faminto, sedento, como estrangeiro, nu, doente ou na prisão, e não o ajudamos?’.

Juízes 19:15

e pararam ali para passar a noite. Sentaram-se na praça da cidade, mas ninguém se ofereceu para hospedá-los.

Jó 31:19

Sempre que via alguém passar frio por falta de roupa, e o pobre que não tinha o que vestir,

Jeremias 23:2

Portanto, assim diz o Senhor, o Deus de Israel, a esses líderes do povo: “Em vez de cuidarem do meu rebanho e o conduzirem em segurança, vocês o abandonaram e o levaram à destruição. Agora, eu os castigarei pelo mal que fizeram.

Ezequiel 22:29

Até mesmo o povo oprime os pobres, rouba dos necessitados e nega justiça aos estrangeiros.

Atos 15:36

Algum tempo depois, Paulo disse a Barnabé: “Voltemos para visitar cada uma das cidades onde pregamos a palavra do Senhor, para ver como os irmãos estão indo”.

Hebreus 13:2

Não se esqueçam de demonstrar hospitalidade, porque alguns, sem o saber, hospedaram anjos.

Hebreus 13:3

Lembrem-se dos que estão na prisão, como se vocês mesmos estivessem presos. Lembrem-se dos que são maltratados, como se sofressem os maus-tratos em seu próprio corpo.