Mateus 23:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ “Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Têm o cuidado de limpar a parte exterior do copo e do prato, enquanto o interior está imundo, cheio de ganância e falta de domínio próprio.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque limpais o exterior do copo e do prato, mas estes, por dentro, estão cheios de rapina e intemperança!

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que limpais o exterior do copo e do prato, mas o interior está cheio de rapina e de iniquidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que limpais o exterior do copo e do prato, mas o interior está cheio de rapina e de iniqüidade.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Ai de vocês, doutores da Lei e fariseus hipócritas! Vocês limpam o copo e o prato por fora, mas por dentro vocês estão cheios de desejos de roubo e cobiça.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque limpais o exterior do copo e do prato, mas por dentro estão cheios de rapina e de intemperança.

Mateus 23:25 Перекрёстные ссылки

Mateus 14:8

Instigada pela mãe, a moça disse: “Quero a cabeça de João Batista num prato!”.

Filipenses 2:6

Embora sendo Deus, não considerou que ser igual a Deus fosse algo a que devesse se apegar.