Mateus 22:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Mostrem-me a moeda usada para pagar o imposto”. Quando lhe deram uma moeda de prata,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Mostrai-me a moeda do tributo. Trouxeram-lhe um denário.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um dinheiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um dinheiro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Mostrem-me a moeda do imposto."" Levaram então a ele a moeda.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um denário.

Mateus 22:19 Перекрёстные ссылки

Apocalipse 6:6

E ouvi uma voz dentre os quatro seres vivos dizer: “Uma medida de trigo ou três medidas de cevada custarão o salário de um dia, mas não desperdice o azeite nem o vinho”.

Mateus 20:2

Combinou de pagar uma moeda de prata por um dia de serviço e os mandou trabalhar.

Mateus 18:28

“No entanto, quando o servo saiu da presença do senhor, foi procurar outro servo que trabalhava com ele e que lhe devia cem moedas de prata. Agarrou-o pelo pescoço e exigiu que ele pagasse de imediato.

Mateus 17:25

“Sim, paga”, respondeu Pedro. Em seguida, entrou em casa. Antes que ele tivesse oportunidade de falar, Jesus lhe perguntou: “O que você acha, Simão? O que os reis costumam fazer: cobram impostos de seu povo ou dos povos conquistados?”.

Mateus 22:18

Jesus, porém, sabia de sua má intenção e disse: “Hipócritas! Por que vocês tentam me apanhar numa armadilha?

Mateus 22:20

ele disse: “De quem são a imagem e o título nela gravados?”.

Marcos 12:16

Quando lhe deram a moeda, ele disse: “De quem são a imagem e o título nela gravados?”. “De César”, responderam.