Mateus 21:45 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁵ Quando os principais sacerdotes e fariseus ouviram essa parábola, perceberam que eles eram os lavradores maus a que Jesus se referia.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁵ Os principais sacerdotes e os fariseus, ouvindo estas parábolas, entenderam que era a respeito deles que Jesus falava;

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁵ E os príncipes dos sacerdotes e os fariseus, ouvindo essas palavras, entenderam que falava deles;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁵ E os príncipes dos sacerdotes e os fariseus, ouvindo essas palavras, entenderam que falava deles;

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁵ Os chefes dos sacerdotes e os fariseus ouviram as parábolas de Jesus, e compreenderam que estava falando deles.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁵ Os principais sacerdotes e os fariseus, ouvindo essas parábolas, entenderam que era deles que Jesus falava.

Mateus 21:45 Перекрёстные ссылки

Lucas 20:19

Os mestres da lei e os principais sacerdotes queriam prender Jesus ali mesmo, pois perceberam que eles eram os lavradores maus a que Jesus se referia. No entanto, tinham medo da reação do povo.

Lucas 11:45

Então um especialista da lei disse: “Mestre, o senhor insultou também a nós com o que acabou de dizer”.

Mateus 12:12

Quanto mais vale uma pessoa que uma ovelha! Sim, a lei permite que se faça o bem no sábado”.

Mateus 13:3

Jesus contou várias parábolas, como esta: “Um lavrador saiu para semear.

Mateus 21:44

Quem tropeçar nesta pedra será despedaçado, e aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó”.

Mateus 21:46

Queriam prendê-lo, mas tinham medo das multidões, pois elas o consideravam um profeta.