Mateus 21:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ A autoridade de João para batizar vinha do céu ou era apenas humana?”. Eles discutiram a questão entre si: “Se dissermos que vinha do céu, ele perguntará por que não cremos em João.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Donde era o batismo de João, do céu ou dos homens? E discorriam entre si: Se dissermos: do céu, ele nos dirá: Então, por que não acreditastes nele?

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ O batismo de João donde era? Do céu ou dos homens? E pensavam entre si, dizendo: Se dissermos: do céu, ele nos dirá: Então, por que não o crestes?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ O batismo de João donde era? Do céu ou dos homens? E pensavam entre si, dizendo: Se dissermos: do céu, ele nos dirá: Então, por que não o crestes?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ De onde era o batismo de João? Do céu ou dos homens?"" Mas eles raciocinavam, pensando: ""Se respondemos que vinha do céu, ele vai dizer: Então, por que vocês não acreditaram em João?

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ O batismo de João, donde era? do céu ou dos homens? Ao que eles arrazoavam entre si: Se dissermos: Do céu, ele nos dirá: Então por que não o crestes?

Mateus 21:25 Перекрёстные ссылки

1 João 3:20

E, ainda que a consciência nos condene, Deus é maior que nossa consciência e sabe todas as coisas.

João 3:18

“Não há condenação alguma para quem crê nele. Mas quem não crê nele já está condenado por não crer no Filho único de Deus.

João 1:15

João deu testemunho dele quando disse em alta voz: “Este é aquele a quem eu me referia quando disse: ‘Alguém virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’”.

Lucas 20:5

Eles discutiram a questão entre si: “Se dissermos que vinha do céu, ele perguntará por que não cremos em João.

João 1:6

Deus enviou um homem chamado João

Mateus 16:7

Os discípulos começaram a discutir entre si por que não tinham trazido pão.

Mateus 21:24

Jesus respondeu: “Eu lhes direi com que autoridade faço essas coisas se vocês responderem a uma pergunta:

Mateus 21:26

Mas, se dissermos que era apenas humana, seremos atacados pela multidão, pois todos pensam que João era profeta”.

Lucas 14:4

Eles nada responderam, e Jesus tocou no homem enfermo, o curou e o mandou embora.