Mateus 20:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ “Calem-se!”, diziam aos brados os que estavam na multidão. Eles, porém, gritavam ainda mais alto: “Senhor, Filho de Davi, tenha misericórdia de nós!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Mas a multidão os repreendia para que se calassem; eles, porém, gritavam cada vez mais: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!

Almeida Revista e Corrigida

³¹ E a multidão os repreendia, para que se calassem; eles, porém, cada vez clamavam mais, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ E a multidão os repreendia, para que se calassem; eles, porém, cada vez clamavam mais, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ A multidão os repreendeu, e mandou que ficassem quietos. Mas eles gritaram mais forte ainda: ""Senhor, filho de Davi, tem piedade de nós!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ E a multidão os repreendeu, para que se calassem; eles, porém, clamaram ainda mais alto, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem compaixão de nós.

Mateus 20:31 Перекрёстные ссылки

Mateus 19:13

Certo dia, trouxeram crianças para que Jesus pusesse as mãos sobre elas e orasse em seu favor, mas os discípulos repreendiam aqueles que as traziam.

Colossenses 4:2

Dediquem-se à oração com a mente alerta e o coração agradecido.

1 Tessalonicenses 5:17

Nunca deixem de orar.

Mateus 15:23

Jesus não disse uma só palavra em resposta. Então os discípulos insistiram com ele: “Mande-a embora; ela não para de gritar atrás de nós”.

Lucas 18:39

Os que estavam mais à frente o repreendiam e ordenavam que se calasse. Mas ele gritava ainda mais alto: “Filho de Davi, tenha misericórdia de mim!”.

Mateus 9:27

Depois que Jesus saiu dali, dois cegos foram atrás dele, gritando: “Filho de Davi, tenha misericórdia de nós!”.

Mateus 20:30

Dois cegos estavam sentados à beira do caminho e, quando souberam que Jesus vinha naquela direção, começaram a gritar: “Senhor, Filho de Davi, tenha misericórdia de nós!”.

Mateus 20:32

Ao ouvi-los, Jesus parou e perguntou: “O que vocês querem que eu lhes faça?”.