Mateus 17:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ “Cobram dos povos conquistados”, respondeu Pedro. “Pois bem”, disse Jesus. “Os cidadãos estão isentos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Respondendo Pedro: Dos estranhos, Jesus lhe disse: Logo, estão isentos os filhos.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Disse-lhe Pedro: Dos alheios. Disse-lhe Jesus: Logo, estão livres os filhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Disse-lhe Pedro: Dos alheios. Disse-lhe Jesus: Logo, estão livres os filhos.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Pedro respondeu: ""Dos estrangeiros!"" Então Jesus disse: ""Isso quer dizer que os filhos não precisam pagar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Quando ele respondeu: Dos alheios, disse-lhe Jesus: Logo, são isentos os filhos.

Mateus 17:26 Перекрёстные ссылки

Mateus 17:25

“Sim, paga”, respondeu Pedro. Em seguida, entrou em casa. Antes que ele tivesse oportunidade de falar, Jesus lhe perguntou: “O que você acha, Simão? O que os reis costumam fazer: cobram impostos de seu povo ou dos povos conquistados?”.

Mateus 17:27

Mas, como não queremos que se ofendam, desça até o mar e jogue o anzol. Abra a boca do primeiro peixe que pegar e ali encontrará uma moeda de prata. Pegue-a e use-a para pagar os impostos por nós dois.”

1 Samuel 17:25

“Vocês viram aquele homem?”, perguntavam uns aos outros. “Ele sai todos os dias para desafiar Israel. O rei ofereceu uma grande recompensa para quem o matar. Dará uma de suas filhas como esposa e isentará toda a família dele de pagar impostos!”

Lucas 9:50

“Não o proíbam!”, disse Jesus. “Quem não é contra vocês é a favor de vocês.”

Lucas 16:8

“O patrão elogiou o administrador desonesto por sua astúcia. E é verdade que os filhos deste mundo são mais astutos ao lidar com o mundo ao redor que os filhos da luz.

1 Tessalonicenses 5:22

Mantenham-se afastados de toda forma de mal.