Mateus 17:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Seis dias depois, Jesus levou consigo Pedro e os dois irmãos, Tiago e João, até um monte alto.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro e aos irmãos Tiago e João e os levou, em particular, a um alto monte.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, seu irmão, e os conduziu em particular a um alto monte.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, seu irmão, e os conduziu em particular a um alto monte.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus transfigura-se Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, os irmãos Tiago e João, e os levou a um lugar à parte, sobre uma alta montanha.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro, a Tiago e a João, irmão deste, e os conduziu à parte a um alto monte;

Mateus 17:1 Перекрёстные ссылки

Mateus 26:37

Levou consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu e começou a ficar triste e angustiado.

Marcos 5:37

Então Jesus deteve a multidão e não deixou que ninguém o acompanhasse, exceto Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago.

2 Pedro 1:18

Nós mesmos ouvimos essa voz do céu quando estávamos com ele no monte santo.

2 Coríntios 13:1

Esta é a terceira vez que irei visitá-los. “Os fatos a respeito de cada caso devem ser confirmados pelo depoimento de duas ou três testemunhas.”

Lucas 8:51

Quando chegaram à casa de Jairo, Jesus não deixou que ninguém o acompanhasse, exceto Pedro, João, Tiago e o pai e a mãe da menina.

Mateus 17:2

Enquanto os três observavam, a aparência de Jesus foi transformada de tal modo que seu rosto brilhava como o sol e suas roupas se tornaram brancas como a luz.

Marcos 13:3

Mais tarde, Jesus sentou-se no monte das Oliveiras, do outro lado do vale, de frente para o templo. Pedro, Tiago, João e André vieram e lhe perguntaram em particular:

2 Pedro 1:16

Porque não inventamos histórias engenhosas quando lhes falamos da poderosa vinda de nosso Senhor Jesus Cristo. Vimos com os próprios olhos seu esplendor majestoso,