Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Mateus 16:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 Jesus os advertiu: “Fiquem atentos! Tenham cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

6 E Jesus lhes disse: Vede e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

6 E Jesus disse-lhes: Adverti e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

6 E Jesus disse-lhes: Adverti e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

6 Então Jesus disse: ""Prestem atenção, e tomem cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus.""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 E Jesus lhes disse: Olhai, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

См. главу Копировать




Mateus 16:6
15 Перекрёстные ссылки  

Quando as multidões cresceram a ponto de haver milhares de pessoas atropelando-se e pisando umas nas outras, Jesus concentrou seu ensino nos discípulos, dizendo: “Tenham cuidado com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.


Um pouco de fermento se espalha por toda a massa.


Enquanto atravessavam o mar, Jesus os advertiu: “Fiquem atentos! Tenham cuidado com o fermento dos fariseus e de Herodes”.


Finalmente entenderam que ele não se referia ao fermento do pão, mas ao ensino dos fariseus e saduceus.


“Não use fermento ao preparar qualquer das ofertas de cereal a ser apresentada ao Senhor, pois nem fermento nem mel devem ser queimados como oferta especial apresentada ao Senhor.


Em seguida, disse: “Cuidado! Guardem-se de todo tipo de ganância. A vida de uma pessoa não é definida pela quantidade de seus bens”.


Mas, quando João viu que muitos fariseus e saduceus vinham ao lugar de batismo, ele os repreendeu abertamente. “Raça de víboras!”, exclamou. “Quem os convenceu a fugir da ira que está por vir?


Os fariseus e saduceus vieram pôr Jesus à prova, exigindo que lhes mostrasse um sinal do céu.


Mais tarde, depois de atravessar o mar, os discípulos descobriram que tinham se esquecido de levar pães.


Os discípulos começaram a discutir entre si por que não tinham trazido pão.


Como não conseguem entender que não estou falando de pão? Repito: tenham cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus”.


Os discípulos perguntaram uns aos outros: “Será que alguém lhe trouxe comida?”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама