Mateus 14:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ Então Pedro gritou: “Se é realmente o senhor, ordene que eu vá caminhando sobre as águas até onde está!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Respondendo-lhe Pedro, disse: Se és tu, Senhor, manda-me ir ter contigo, por sobre as águas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ E respondeu-lhe Pedro e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ E respondeu-lhe Pedro e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Então Pedro lhe disse: ""Senhor, se és tu, manda-me ir ao teu encontro, caminhando sobre a água.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ Respondeu-lhe Pedro: Senhor! se és tu, manda-me ir ter contigo sobre as águas.

Mateus 14:28 Перекрёстные ссылки

João 6:68

Simão Pedro respondeu: “Senhor, para quem iremos? O senhor tem as palavras da vida eterna.

Romanos 12:3

Com base na graça que recebi, dou a cada um de vocês a seguinte advertência: não se considerem melhores do que realmente são. Antes, sejam honestos em sua autoavaliação, medindo-se de acordo com a fé que Deus nos deu.

Mateus 19:27

Então Pedro disse: “Deixamos tudo para segui-lo. Qual será nossa recompensa?”.

Marcos 14:31

Pedro, no entanto, insistiu enfaticamente: “Mesmo que eu tenha de morrer ao seu lado, jamais o negarei!”. E todos os outros discípulos disseram o mesmo.

Mateus 14:27

Imediatamente, porém, Jesus lhes disse: “Não tenham medo! Coragem, sou eu!”.

Mateus 14:29

“Venha!”, respondeu Jesus. Então Pedro desceu do barco e caminhou sobre as águas em direção a Jesus.

Tiago 1:6

Mas, quando pedirem, façam-no com fé, sem vacilar, pois aquele que duvida é como a onda do mar, empurrada e agitada pelo vento.