Mateus 14:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Quando os discípulos o viram caminhando sobre as águas, ficaram aterrorizados. “É um fantasma!”, gritaram, cheios de medo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ E os discípulos, ao verem-no andando sobre as águas, ficaram aterrados e exclamaram: É um fantasma! E, tomados de medo, gritaram.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ E os discípulos, vendo-o caminhar sobre o mar, assustaram-se, dizendo: É um fantasma. E gritaram, com medo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ E os discípulos, vendo-o caminhar sobre o mar, assustaram-se, dizendo: É um fantasma. E gritaram, com medo.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Quando os discípulos o avistaram, andando sobre o mar, ficaram apavorados, e disseram: ""É um fantasma!"" E gritaram de medo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Os discípulos, porém, ao vê-lo andando sobre o mar, assustaram-se e disseram: É um fantasma. E gritaram de medo.

Mateus 14:26 Перекрёстные ссылки

Lucas 24:37

Eles se assustaram e ficaram amedrontados, pensando que viam um fantasma.

Apocalipse 1:17

Quando o vi, caí a seus pés, como morto. Ele, porém, colocou a mão direita sobre mim e disse: “Não tenha medo! Eu sou o Primeiro e o Último.

Lucas 24:5

As mulheres ficaram amedrontadas e se curvaram com o rosto em terra. Então os homens perguntaram: “Por que vocês procuram entre os mortos aquele que vive?

Atos 12:15

Eles, porém, disseram: “Você está fora de si!”. Diante da insistência dela, concluíram: “Deve ser o anjo dele”.

Lucas 24:45

Então ele lhes abriu a mente para que entendessem as Escrituras,

Lucas 24:23

Disseram que o corpo havia sumido e que viram anjos que lhes disseram que Jesus está vivo.