Mateus 10:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ pois não serão vocês que falarão, mas o Espírito de seu Pai falará por meio de vocês.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ visto que não sois vós os que falais, mas o Espírito de vosso Pai é quem fala em vós.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Porque não sois vós quem falará, mas o Espírito de vosso Pai é que fala em vós.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Porque não sois vós quem falará, mas o Espírito de vosso Pai é que fala em vós.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Com efeito, não serão vocês que irão falar, e sim o Espírito do Pai de vocês é quem falará através de vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Porque não sois vós que falais, mas o Espírito de vosso Pai é que fala em vós.

Mateus 10:20 Перекрёстные ссылки

Atos 6:10

Nenhum deles era capaz de resistir à sabedoria e ao Espírito pelo qual Estêvão falava.

Lucas 21:15

pois eu lhes darei as palavras certas e tanta sabedoria que seus adversários não serão capazes de responder nem contradizer.

Lucas 12:12

pois o Espírito Santo, naquele momento, lhes dará as palavras certas”.

2 Samuel 23:2

“O Espírito do Senhor fala por meu intermédio; suas palavras estão em minha língua.

2 Pedro 1:21

nem de iniciativa humana. Esses homens foram impulsionados pelo Espírito Santo e falaram da parte de Deus.

Atos 4:8

Cheio do Espírito Santo, Pedro lhes respondeu: “Autoridades e líderes do povo,

Atos 2:4

Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito os habilitava.

2 Coríntios 13:3

Eu lhes darei todas as provas que desejarem de que Cristo fala por meu intermédio. Ele não é fraco ao tratar com vocês. Ao contrário, é poderoso entre vocês.

1 Pedro 1:12

Foi-lhes dito que suas mensagens não eram para eles, mas para vocês. E, agora, essas boas-novas lhes foram anunciadas por aqueles que pregaram pelo poder do Espírito Santo enviado do céu. É algo tão maravilhoso que até os anjos anseiam observar.

Atos 28:25

E, depois de discutirem entre si, foram embora com estas palavras finais de Paulo: “O Espírito Santo estava certo quando disse a nossos antepassados por meio do profeta Isaías:

Atos 13:9

Cheio do Espírito Santo, Saulo, também conhecido como Paulo, encarou Elimas nos olhos

Lucas 11:13

Portanto, se vocês que são pecadores sabem como dar bons presentes a seus filhos, quanto mais seu Pai no céu dará o Espírito Santo aos que lhe pedirem!”.

Marcos 12:36

O próprio Davi, falando por meio do Espírito Santo, disse: ‘O Senhor disse ao meu Senhor: Sente-se no lugar de honra à minha direita até que eu humilhe seus inimigos debaixo de seus pés’.

Mateus 6:32

Essas coisas ocupam o pensamento dos pagãos, mas seu Pai celestial já sabe do que vocês precisam.

Êxodo 4:12

Agora vá! Eu estarei com você quando falar e o instruirei a respeito do que deve dizer”.

1 Tessalonicenses 2:13

Portanto, nunca deixamos de agradecer a Deus, pois, quando vocês receberam de nós a mensagem dele, não consideraram nossas palavras meras ideias humanas, mas as aceitaram como palavra de Deus, o que sem dúvida são. E essa mensagem continua a atuar em vocês, os que creem.