Mateus 10:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Estes são os nomes dos doze apóstolos: primeiro, Simão, também chamado Pedro, depois André, irmão de Pedro, Tiago, filho de Zebedeu, João, irmão de Tiago,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: primeiro, Simão, por sobrenome Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão;

Almeida Revista e Corrigida

² Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: O primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão;

Almeida Revista Corrigida 1995

² Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: O primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão;

Versão Católica com cabeçalhos

² São estes os nomes dos Doze Apóstolos: primeiro Simão, chamado Pedro, e seu irmão André; Tiago e seu irmão João, filhos de Zebedeu;

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão;

Mateus 10:2 Перекрёстные ссылки

Atos 1:13

Quando chegaram, subiram à sala no andar superior da casa onde estavam hospedados. Estavam ali Pedro, João, Tiago, André, Filipe, Tomé, Bartolomeu, Mateus, Tiago, filho de Alfeu, Simão, o zelote, e Judas, filho de Tiago.

Mateus 4:21

Pouco adiante, Jesus viu outros dois irmãos, Tiago e João, consertando redes num barco com o pai, Zebedeu. Jesus os chamou,

João 12:22

Filipe falou a esse respeito com André, e os dois foram juntos falar com Jesus.

João 6:8

Então um de seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, falou:

Lucas 5:10

assim como seus sócios, Tiago e João, filhos de Zebedeu. Jesus respondeu a Simão: “Não tenha medo! De agora em diante, você será pescador de gente”.

Mateus 4:18

Enquanto andava à beira do mar da Galileia, Jesus viu dois irmãos, Simão, também chamado Pedro, e André. Jogavam redes ao mar, pois viviam da pesca.

Lucas 11:49

Foi a isto que Deus, em sua sabedoria, se referiu: ‘Eu lhes enviarei profetas e apóstolos, mas eles matarão alguns e perseguirão outros’.

Apocalipse 1:9

Eu, João, irmão e companheiro de vocês no sofrimento, no reino e na perseverança para a qual Jesus nos chama, estava exilado na ilha de Patmos por pregar a palavra de Deus e testemunhar a respeito de Jesus.

2 João 1:1

Eu, o presbítero, escrevo à senhora escolhida e a seus filhos, a quem amo na verdade, como fazem todos os que conhecem a verdade,

2 Pedro 1:1

Eu, Simão Pedro, escravo e apóstolo de Jesus Cristo, escrevo esta carta a vocês que compartilham de nossa preciosa fé, concedida por meio da justiça de Jesus Cristo, nosso Deus e Salvador.

1 Pedro 1:1

Eu, Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, escrevo esta carta aos escolhidos que vivem como estrangeiros nas províncias de Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia.

Hebreus 3:1

Portanto, irmãos santos que participam do chamado celestial, considerem atentamente a Jesus, que declaramos ser Apóstolo e Sumo Sacerdote.

Efésios 4:11

Ele designou alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas, outros para pastores e mestres.

1 Coríntios 15:7

Mais tarde, apareceu a Tiago e, posteriormente, a todos os apóstolos.

Atos 12:2

Mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

Atos 3:1

Certo dia, por volta das três da tarde, Pedro e João foram ao templo orar.

Atos 1:26

Então lançaram sortes e Matias foi escolhido como apóstolo, juntando-se aos outros onze.

João 21:24

Este é o discípulo que dá testemunho destes acontecimentos e que os registrou aqui. E sabemos que seu relato é fiel.

João 21:20

Pedro se virou e viu atrás deles o discípulo a quem Jesus amava, aquele que havia se reclinado perto de Jesus durante a ceia e perguntado: “Senhor, quem o trairá?”.

João 21:2

estavam ali Simão Pedro, Tomé, apelidado de Gêmeo, Natanael, de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu e outros dois discípulos.

João 20:2

Correu e encontrou Simão Pedro e o outro discípulo, aquele a quem Jesus amava, e disse: “Tiraram do túmulo o corpo do Senhor, e não sabemos onde o colocaram!”.

João 13:23

O discípulo a quem Jesus amava ocupava o lugar ao lado dele à mesa.

Lucas 22:14

Quando chegou a hora, Jesus e seus apóstolos tomaram lugar à mesa.

Lucas 22:8

Jesus mandou Pedro e João na frente e disse: “Vão e preparem a refeição da Páscoa, para que a comamos juntos”.

Lucas 9:10

Quando os apóstolos voltaram, contaram a Jesus tudo que tinham feito. Em seguida, Jesus se retirou para a cidade de Betsaida, a fim de estar a sós com eles.

Marcos 13:3

Mais tarde, Jesus sentou-se no monte das Oliveiras, do outro lado do vale, de frente para o templo. Pedro, Tiago, João e André vieram e lhe perguntaram em particular:

Marcos 1:29

Depois que Jesus saiu da sinagoga com Tiago e João, foram à casa de Simão e André.

Mateus 26:37

Levou consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu e começou a ficar triste e angustiado.

Mateus 20:20

Então a mãe dos filhos de Zebedeu veio a Jesus com seus filhos. Ela se ajoelhou diante dele a fim de lhe pedir um favor.

Mateus 17:1

Seis dias depois, Jesus levou consigo Pedro e os dois irmãos, Tiago e João, até um monte alto.

Apocalipse 22:8

Eu, João, sou aquele que ouviu e viu todas essas coisas. E, quando as ouvi e vi, caí aos pés do anjo que as mostrou a mim, a fim de adorá-lo.

Apocalipse 1:1

Revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe deu para mostrar a seus servos os acontecimentos que ocorrerão em breve. Ele enviou um anjo para apresentá-la a seu servo João,

3 João 1:1

Eu, o presbítero, escrevo a Gaio, meu amigo querido, a quem amo na verdade.

Apocalipse 18:20

Alegrem-se com o destino dela, ó céus, ó povo santo, apóstolos e profetas! Porque finalmente Deus a julgou, por causa de vocês.

Marcos 6:30

Os apóstolos voltaram de sua missão e contaram a Jesus tudo que tinham feito e ensinado.

João 6:67

Então Jesus se voltou para os Doze e perguntou: “Vocês também vão embora?”.

João 6:70

Então Jesus disse: “Eu escolhi vocês doze, mas um de vocês é um diabo”.

João 6:71

Ele se referia a Judas, filho de Simão Iscariotes, um dos Doze, que mais tarde o trairia.