Marcos 8:32 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³² Enquanto falava abertamente sobre isso com os discípulos, Pedro o chamou de lado e o repreendeu por dizer tais coisas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³² E isto ele expunha claramente. Mas Pedro, chamando-o à parte, começou a reprová-lo.

Almeida Revista e Corrigida

³² E dizia abertamente estas palavras. E Pedro o tomou à parte e começou a repreendê-lo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³² E dizia abertamente estas palavras. E Pedro o tomou à parte e começou a repreendê-lo.

Versão Católica com cabeçalhos

³² E Jesus dizia isso abertamente. Então Pedro levou Jesus para um lado e começou a repreendê-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³² E isso dizia abertamente. Ao que Pedro, tomando-o à parte, começou a repreendê-lo.

Marcos 8:32 Перекрёстные ссылки

Mateus 16:22

Pedro o chamou de lado e começou a repreendê-lo por dizer tais coisas. “Jamais, Senhor!”, disse ele. “Isso nunca lhe acontecerá!”

João 16:25

“Eu lhes falei destas coisas de maneira figurativa, mas em breve deixarei de usar esse tipo de linguagem e lhes falarei claramente a respeito do Pai.

João 16:29

Então os discípulos disseram: “Enfim o senhor fala claramente, e não de maneira figurativa.

João 18:20

Jesus respondeu: “Falei abertamente a todos. Ensinei regularmente nas sinagogas e no templo, onde o povo se reúne.

Lucas 10:40

Marta, porém, estava ocupada com seus muitos afazeres. Foi a Jesus e disse: “Senhor, não o incomoda que minha irmã fique aí sentada enquanto eu faço todo o trabalho? Diga-lhe que venha me ajudar!”.

Marcos 4:38

Jesus dormia na parte de trás do barco, com a cabeça numa almofada. Os discípulos o acordaram, clamando: “Mestre, vamos morrer! O senhor não se importa?”.

João 10:24

quando os líderes judeus o rodearam e perguntaram: “Quanto tempo vai nos deixar em suspense? Se você é o Cristo, diga-nos claramente”.

João 11:14

Então ele disse claramente: “Lázaro está morto.